В анкетах по трудоустройству есть пункт: «Откуда вы узнали про эту работу?» Нельзя же просто написать: «Стив мне сказал». Нужно немного приукрасить. Вот хорошая версия: «Ну, я недавно получил степень магистра в Гарварде по деловому администрированию. Моя жена, Скарлет Йохансон, и я принимали в гостях нашего доброго друга профессора Стивена Хокинга, который зашёл спросить моего совета по своей новой теории эволюции вселенной. Мы с ним сидели в библиотеке и листали мой перевод книги «Песни Этрусков» 15–го века на фламандский язык, когда вдруг он сказал — никогда этого не забуду — «Джимми, в Старбаксе есть вакансия, думаю, ты подойдёшь».
In the employment questionnaires there is a point: “How did you hear about this job?” You can’t just write: “Steve told me.” It is necessary to embellish a little. Here's a good version: “Well, I recently received a master’s degree from Harvard in Business Administration. My wife, Scarlett Johanson, and I hosted our good friend Professor Stephen Hawking, who came to ask my advice on his new theory of the evolution of the universe. He and I sat in the library and flipped through my 15th-century translation of the Book of Etruscan Songs into Flemish, when he suddenly said - I will never forget it - "Jimmy, there is a job in Starbucks, I think you will come up."
У записи 135 лайков,
38 репостов,
4002 просмотров.
38 репостов,
4002 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валерий Сопин
