Мир, в который мы вступили, не имеет хорошей репутации. Это не милое местечко, как вы вскоре обнаружите, и я сомневаюсь, что оно станет намного приятнее к тому времени, когда вы его покинете.
Однако это единственный мир, имеющийся в наличии: альтернативы не существует, а если бы она и существовала, то нет гарантии, что она была бы намного лучше этой. Поэтому старайтесь не обращать внимания на тех, кто попытается сделать вашу жизнь несчастной. Таких будет много — как в официальной должности, так и самоназначенных.
То, что делают ваши неприятели, приобретает своё значение или важность от того, как вы на это реагируете. Поэтому промчитесь сквозь или мимо них, как если бы они были жёлтым, а не красным светом. Так вы избавите клетки вашего мозга от бесполезного возбуждения. И возможно, вы даже можете спасти этих тупиц от самих себя, ибо перспектива быть забытым короче перспективы быть прощённым. Переключите канал: вы не можете прекратить вещание этой сети, но в ваших силах, по крайней мере, уменьшить её рейтинг.
Из речи Иосифа Бродского перед выпускниками Мичиганского университета
Однако это единственный мир, имеющийся в наличии: альтернативы не существует, а если бы она и существовала, то нет гарантии, что она была бы намного лучше этой. Поэтому старайтесь не обращать внимания на тех, кто попытается сделать вашу жизнь несчастной. Таких будет много — как в официальной должности, так и самоназначенных.
То, что делают ваши неприятели, приобретает своё значение или важность от того, как вы на это реагируете. Поэтому промчитесь сквозь или мимо них, как если бы они были жёлтым, а не красным светом. Так вы избавите клетки вашего мозга от бесполезного возбуждения. И возможно, вы даже можете спасти этих тупиц от самих себя, ибо перспектива быть забытым короче перспективы быть прощённым. Переключите канал: вы не можете прекратить вещание этой сети, но в ваших силах, по крайней мере, уменьшить её рейтинг.
Из речи Иосифа Бродского перед выпускниками Мичиганского университета
The world we entered does not have a good reputation. This is not a nice spot, as you will soon discover, and I doubt that it will be much nicer by the time you leave it.
However, this is the only world available: there is no alternative, and if it existed, there is no guarantee that it would be much better than this. So try not to pay attention to those who try to make your life miserable. There will be many of them - both in official positions and self-appointed ones.
What your enemies are doing gets its value or importance from how you react to it. Therefore, rush through or past them as if they were yellow, not red. So you will free your brain cells from useless arousal. And perhaps you can even save these fools from yourself, for the prospect of being forgotten is shorter than the prospect of being forgiven. Switch the channel: you can not stop broadcasting this network, but in your power, at least, to reduce its rating.
From the speech of Joseph Brodsky to graduates of the University of Michigan
However, this is the only world available: there is no alternative, and if it existed, there is no guarantee that it would be much better than this. So try not to pay attention to those who try to make your life miserable. There will be many of them - both in official positions and self-appointed ones.
What your enemies are doing gets its value or importance from how you react to it. Therefore, rush through or past them as if they were yellow, not red. So you will free your brain cells from useless arousal. And perhaps you can even save these fools from yourself, for the prospect of being forgotten is shorter than the prospect of being forgiven. Switch the channel: you can not stop broadcasting this network, but in your power, at least, to reduce its rating.
From the speech of Joseph Brodsky to graduates of the University of Michigan
У записи 169 лайков,
82 репостов,
4626 просмотров.
82 репостов,
4626 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валерий Сопин
>>" title="Екатерина Рыжова <<<"БоНиТтА">>>">
