Муж сочинил мне маленькое новогоднее поздравление, очень теплое...

Муж сочинил мне маленькое новогоднее поздравление, очень теплое и трогательное. И вам всем я тоже желаю много нежностей и приятностей в наступающем году.

На межгодье шагнув, я, как водится, словом исконным
Пережитое за год с грядущим поставлю на кон.
Пусть змея и мудрее, но все же бескрылей дракона -
Потому в моих сказках всегда побеждает дракон

Пробираясь по каменным джунглям, когда день окончен,
Я тигрино рычу на фонарные отсветы дня,
Согреваясь не столько шарфом, сколько зная: дракончик
В нашем логове ждет каждый вечер с работы меня.
My husband wrote me a small New Year greeting, very warm and touching. And I also wish you all a lot of tenderness and amenities in the coming year.

Having stepped over the inter-year period, I, as usual, have a primordial word
Lived for the year with the future put at stake.
Let the snake and wiser, but still wingless dragon -
Because in my fairy tales, the dragon always wins.

Wading through the stone jungle when the day is over,
I tigrino growl at the lamplight of the day,
Warming up not so much with a scarf, as knowing: a dragon
In our lair, waiting for me every night from work.
У записи 23 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Болдина

Понравилось следующим людям