Кичә, Горький исемендәге мәдәният сараенда, Татарстан Республикасы көненә һәм Татарстан Республикасының Санкт-Петербургта һәм Ленинград өлкәсендәге даими вәкиллегенең 20еллык юбилеена багышланган зур бәйрәм тантанасы узды. Бу чарада кул белән ясалган курчаклар, зәркән бизәкләр, чигелгән баш киемнәре, шулай ук милли колорит кергән сынлы сәнгать эшләрен үз эченә алган “Заманча татар сәнгате” дип исемләнгән күргәзмәне күреп була иде. Кая карама – татар мохите... Шундый тантаналы рәвештә ниһаят минем бүләк үз каһарманын тапты(ниһаять мин аның артыннан килә алдым!)! Татарстан Республикасының Дәүләт советыннан Рәхмәт хатын алу мине бик куандырды, аеруча, тырышлыгымны һәм күпъеллык эшемне билгеләп үткәннәре. Өйгә кайткач, мин рәхмәт хатының текстын укып чыккач, бик гаҗәпләндем.. Мин 2003 елдан бирле Санкт-Петербургта гына яшим һәм хезмәт итәм, ә рәхмәтлиләр мине “Ленинград өлкәсендә татар мәдәниятенең үсешенә һәм пропогандалавына зур өлеш керткән өчен”. Мин беркайчан да анда эшләмәдем һәм яшәмәдем... Санкт-Петербург һәм Ленинград өлкәсе – ике төрле зур регион, аларның хәтта һәрберсенең үз губернаторы бар!
Бүген, бер казан оешмасы, минем белән килешү төзегән чакта, яза: “Ленинград өлкәсе, Санкт-Петербург шәһәре” дип. Ничек бу мине эләктерде, белсәгез иде, дуслар!
География фәнен начар укыгансыз, иптәшләр! Мин Санкт-Петербургта югары уку йортында укыганда, минем төркемдәшләрем арасында Казан шәһәренең Россия Федерациясенә кергәнен белмичә, миннән бездә нинди акча йөргәнен сораган иделәр, мин, бер дә югалып тормыйча :”ситуациягә карап инде: кайчан нефть долларлары, кайчан милли акча – сумнар”, - дип җавап бирдем. Бик кызганыч, шундый ЗУР илдә яшибез һәм гомумән Россия географиясен белмибез!
Их ахырда, кичә чын күңелем бәйрәме иде, дип өстәп китәсем килә, минем өчен зур хөрмәт - беренче булып барлык булган кешеләрне тәбрик итә алу һәм Муса Маликов, Илүсә Хуҗина, Динар Байтемиров кебек артислар катнашкан концертта үз җырларымны күңелгә якын татар телендә бүләк итү.
********************************************************
Вчера в ДК Горького состоялся большой праздник в честь дня Республики Татарстан и 20-летия Постоянного Представительства РТ в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. На данном мероприятии можно было увидеть выставку «Современное татарское искусство», где были представлены куклы ручной работы, ювелирные украшения, расшитые головные уборы, а также вокруг было много живописи с национальным колоритом. Куда не глянь - татарская среда… В такой торжественной обстановке наконец-то моя награда нашла своего героя (наконец-то я смогла за ней прийти!)! Очень приятно было получить благодарственного письмо от Госсовета РТ, особенно, приятно, что они отметилои мои старания и проделанную мной многолетнюю работу. Вернувшись домой, я прочитала текст благодарственного письма и пришла к большому удивлению… Я с 2003г. живу и работаю только в Санкт-Петербурге, а благодарят меня «за существенный вклад в развитие и пропаганду татарской культуры в Ленинградской области». Я никогда там не работала и не жила… Санкт-Петербург и Ленинградская область – два разных больших региона, у каждого из них есть свой губернатор!
Сегодня, одна казанская организация, составляя со мной договор, указывает «Ленинградская область, г. Санкт-Петербург»… Знали бы вы, как же все-таки меня это зацепило, друзья! Плохо изучали географию, товарищи! Когда я училась в ВУЗе в Санкт-Петербурге, среди моих одногруппников были такие, которые не знали, что Казань находится в составе РФ и даже интересовались какая у нас валюта ходит, на что я не растерялась и ответила: «в зависимости от ситуации: когда нефтяные доллары, а когда национальная валюта – сум» (в переводе с татарского “сум” – рубль). Очень прискорбно, что живем в такой ОГРОМНОЙ стране и совершенно не знаем географию России!...
В заключении, хотелось бы добавить, что вчера был настоящий праздник души - для меня выпала большая честь первой поздравить всех присутствующих и подарить свои песни на милом душе татарском языке на концерте, в котором приняли участие такие артисты, как Муса Маликов, Илюся Хузина и Динар Байтемиров.
Бүген, бер казан оешмасы, минем белән килешү төзегән чакта, яза: “Ленинград өлкәсе, Санкт-Петербург шәһәре” дип. Ничек бу мине эләктерде, белсәгез иде, дуслар!
География фәнен начар укыгансыз, иптәшләр! Мин Санкт-Петербургта югары уку йортында укыганда, минем төркемдәшләрем арасында Казан шәһәренең Россия Федерациясенә кергәнен белмичә, миннән бездә нинди акча йөргәнен сораган иделәр, мин, бер дә югалып тормыйча :”ситуациягә карап инде: кайчан нефть долларлары, кайчан милли акча – сумнар”, - дип җавап бирдем. Бик кызганыч, шундый ЗУР илдә яшибез һәм гомумән Россия географиясен белмибез!
Их ахырда, кичә чын күңелем бәйрәме иде, дип өстәп китәсем килә, минем өчен зур хөрмәт - беренче булып барлык булган кешеләрне тәбрик итә алу һәм Муса Маликов, Илүсә Хуҗина, Динар Байтемиров кебек артислар катнашкан концертта үз җырларымны күңелгә якын татар телендә бүләк итү.
********************************************************
Вчера в ДК Горького состоялся большой праздник в честь дня Республики Татарстан и 20-летия Постоянного Представительства РТ в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. На данном мероприятии можно было увидеть выставку «Современное татарское искусство», где были представлены куклы ручной работы, ювелирные украшения, расшитые головные уборы, а также вокруг было много живописи с национальным колоритом. Куда не глянь - татарская среда… В такой торжественной обстановке наконец-то моя награда нашла своего героя (наконец-то я смогла за ней прийти!)! Очень приятно было получить благодарственного письмо от Госсовета РТ, особенно, приятно, что они отметилои мои старания и проделанную мной многолетнюю работу. Вернувшись домой, я прочитала текст благодарственного письма и пришла к большому удивлению… Я с 2003г. живу и работаю только в Санкт-Петербурге, а благодарят меня «за существенный вклад в развитие и пропаганду татарской культуры в Ленинградской области». Я никогда там не работала и не жила… Санкт-Петербург и Ленинградская область – два разных больших региона, у каждого из них есть свой губернатор!
Сегодня, одна казанская организация, составляя со мной договор, указывает «Ленинградская область, г. Санкт-Петербург»… Знали бы вы, как же все-таки меня это зацепило, друзья! Плохо изучали географию, товарищи! Когда я училась в ВУЗе в Санкт-Петербурге, среди моих одногруппников были такие, которые не знали, что Казань находится в составе РФ и даже интересовались какая у нас валюта ходит, на что я не растерялась и ответила: «в зависимости от ситуации: когда нефтяные доллары, а когда национальная валюта – сум» (в переводе с татарского “сум” – рубль). Очень прискорбно, что живем в такой ОГРОМНОЙ стране и совершенно не знаем географию России!...
В заключении, хотелось бы добавить, что вчера был настоящий праздник души - для меня выпала большая честь первой поздравить всех присутствующих и подарить свои песни на милом душе татарском языке на концерте, в котором приняли участие такие артисты, как Муса Маликов, Илюся Хузина и Динар Байтемиров.
0
У записи 17 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Альбина Ишмурзина
