Хорошо, когда получается читать не только по вечерам в оставшееся до сна время.
Шокирующе Откровенное Слово
"...Правда, среди русских ласкательных обращений есть такое, которое стоит особняком. Это одно из главных и, несомненно, самое своеобразное русское обращение - "родной" или "родная" (у него есть вариант "родненький" и еще ряд производных; к нему близки по смыслу устаревшие обращения "родимый" и "кровиночка"). Парадоксальным образом наименее эротическое любовное слово оказывается наиболее интимным. Некоторые люди утверждают, что вообще не имеют слова "родной" в своем любовном лексиконе, так как оно кажется им шокирующе откровенным.
Обращение "родной" значит примерно следующее: я к тебе так отношусь, как будто ты мой кровный родственник. Здесь проявляется характерное для русской культуры отношение к кровному родству - одновременно чрезвычайно прочувствованное и очень неформальное."
Ирина ЛЕВОНТИНА
http://www.stengazeta.net/article.html?article=2246
Шокирующе Откровенное Слово
"...Правда, среди русских ласкательных обращений есть такое, которое стоит особняком. Это одно из главных и, несомненно, самое своеобразное русское обращение - "родной" или "родная" (у него есть вариант "родненький" и еще ряд производных; к нему близки по смыслу устаревшие обращения "родимый" и "кровиночка"). Парадоксальным образом наименее эротическое любовное слово оказывается наиболее интимным. Некоторые люди утверждают, что вообще не имеют слова "родной" в своем любовном лексиконе, так как оно кажется им шокирующе откровенным.
Обращение "родной" значит примерно следующее: я к тебе так отношусь, как будто ты мой кровный родственник. Здесь проявляется характерное для русской культуры отношение к кровному родству - одновременно чрезвычайно прочувствованное и очень неформальное."
Ирина ЛЕВОНТИНА
http://www.stengazeta.net/article.html?article=2246
0
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Николаева
