Мой сосед по креслу постоянно переходил с португальского языка на английский и обратно.
- Ой, извини, опять забыл, что можно на родном. Понимаешь, я же думаю на обоих языках. Моя жена - канадка, мы говорим на английском. Работаю я тоже в основном на нем. Мне все равно, на каком говорить.
Понимаю, подумала я. Я тоже постоянно скачу между тремя языками.
Роберто был прекрасен не только этим. Он помог мне отвлечь расплакавшегося при посадке сына, поделился водой и печеньем. А в конце полета рассказал свою историю, которая тронула меня до глубины души.
Роберто - ди-джей. Он миксует техно и выступает на лучших площадках Европы.
Но так было не всегда.
- Я в этом деле почти уже тридцать лет. Тогда, в самом начале - не было интернета, никто ничего не знал и не умел. Интересующихся техно почти не было, в клубах такое не ставили. Те, кто начинал со мной - все либо бросили, либо ушли в другие направления. Но я остался верен любимой музыке. Первые пять лет приходилось урезать расходы до минимума. Помогали родители, перебивался шабашками и работал как проклятый каждый божий день.
Роберто сжал кулаки, показывая, как несладко ему пришлось.
- А потом, знаешь, дело пошло. Потихоньку раскрутился в Лиссабоне, диджеил в клубах. Начал выкладывать свои миксы в интернете и стали приглашать зарубеж. Хорошо живу теперь, полной грудью дышу - чувствую, что востребован и любимое дело греет. Езжу 4-5 раз в месяц, остальное время провожу с семьей. Здорово же? И вот еще что. Знаешь, бывают карьеры так себе, а бывают очень крутые, звездные. Моя - где-то посередине. Но я очень счастлив и мне комфортно на этом уровне. Вот правда, не знаю даже, хочу ли я выше, дальше, сильнее. Наверное, нет.
- Здорово! - порадовалась я за него. - А с женой, с женой-то вы как познакомились?
- С женой - тоже через музыку, конечно. Она услышала мои миксы в soundcloud, ей понравилось. Написала мне сообщение - ну и закрутилось. Три раза к ней съездил в Канаду, на четвертый привез с собой. Вот и получается, что реально всем хорошим в жизни я своей музыке обязан!..
P.S. Все три часа полета он провел в огромных наушниках, слушая и редактируя треки. Качал головой в такт, что-то напевал и постоянно улыбался сам себе.
А я радовалась его спокойствию и умиротворенности. Всем нам бы так.
- Ой, извини, опять забыл, что можно на родном. Понимаешь, я же думаю на обоих языках. Моя жена - канадка, мы говорим на английском. Работаю я тоже в основном на нем. Мне все равно, на каком говорить.
Понимаю, подумала я. Я тоже постоянно скачу между тремя языками.
Роберто был прекрасен не только этим. Он помог мне отвлечь расплакавшегося при посадке сына, поделился водой и печеньем. А в конце полета рассказал свою историю, которая тронула меня до глубины души.
Роберто - ди-джей. Он миксует техно и выступает на лучших площадках Европы.
Но так было не всегда.
- Я в этом деле почти уже тридцать лет. Тогда, в самом начале - не было интернета, никто ничего не знал и не умел. Интересующихся техно почти не было, в клубах такое не ставили. Те, кто начинал со мной - все либо бросили, либо ушли в другие направления. Но я остался верен любимой музыке. Первые пять лет приходилось урезать расходы до минимума. Помогали родители, перебивался шабашками и работал как проклятый каждый божий день.
Роберто сжал кулаки, показывая, как несладко ему пришлось.
- А потом, знаешь, дело пошло. Потихоньку раскрутился в Лиссабоне, диджеил в клубах. Начал выкладывать свои миксы в интернете и стали приглашать зарубеж. Хорошо живу теперь, полной грудью дышу - чувствую, что востребован и любимое дело греет. Езжу 4-5 раз в месяц, остальное время провожу с семьей. Здорово же? И вот еще что. Знаешь, бывают карьеры так себе, а бывают очень крутые, звездные. Моя - где-то посередине. Но я очень счастлив и мне комфортно на этом уровне. Вот правда, не знаю даже, хочу ли я выше, дальше, сильнее. Наверное, нет.
- Здорово! - порадовалась я за него. - А с женой, с женой-то вы как познакомились?
- С женой - тоже через музыку, конечно. Она услышала мои миксы в soundcloud, ей понравилось. Написала мне сообщение - ну и закрутилось. Три раза к ней съездил в Канаду, на четвертый привез с собой. Вот и получается, что реально всем хорошим в жизни я своей музыке обязан!..
P.S. Все три часа полета он провел в огромных наушниках, слушая и редактируя треки. Качал головой в такт, что-то напевал и постоянно улыбался сам себе.
А я радовалась его спокойствию и умиротворенности. Всем нам бы так.
0
У записи 12 лайков,
0 репостов,
404 просмотров.
0 репостов,
404 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Сианто
