Немножко вам фоток с послеобеденного рынка.
Я вспомнила, как все было ново и необычно, а теперь привычно и уютно :)) решила, что надо позамечать и попоказывать.
На рынке после обеда мало народа, а обед здесь рано. Где-то в 11 люди бегут на свой законный ланч, а к часу возвращаются на работу. Ну, у всех по-разному, конечно, но в одиннадцать все едальные места забиты По полной.
Я ездила за зарплатой уже в районе двух часов дня, и когда проголодалась, рынок был практически пуст.
На картинке видно мой обед, это я еще съела где-то треть. Чтобы было понятно примерный расклад, на мою сегодняшнюю зарплату можно купить больше тысячи таких обедов :)) в центре еда будет где-то раза в три дороже, а в иностранном ресторане легко можно поесть и в десять раз дороже.
А на последней картинке показан отдел вкусняшек. Они продаются на развес, что понятно в контексте конфет, но совершенно удивительно в отношении булочек, маленьких упаковок желе и йогуртов, а также крошечных пакетиков с сушеными (сладкими!) кальмарами и т. п.
А ночью я сегодня обревелась. Начала читать вечером "Цветы для Элджернона" и не смогла оторваться. Давно хотела уже эту книжку прочитать, скачивала на комп, на планшет, и наконец на телефоне прочитала в одно дыхание. Что-то там очень важное для меня оказалось.
Я вспомнила, как все было ново и необычно, а теперь привычно и уютно :)) решила, что надо позамечать и попоказывать.
На рынке после обеда мало народа, а обед здесь рано. Где-то в 11 люди бегут на свой законный ланч, а к часу возвращаются на работу. Ну, у всех по-разному, конечно, но в одиннадцать все едальные места забиты По полной.
Я ездила за зарплатой уже в районе двух часов дня, и когда проголодалась, рынок был практически пуст.
На картинке видно мой обед, это я еще съела где-то треть. Чтобы было понятно примерный расклад, на мою сегодняшнюю зарплату можно купить больше тысячи таких обедов :)) в центре еда будет где-то раза в три дороже, а в иностранном ресторане легко можно поесть и в десять раз дороже.
А на последней картинке показан отдел вкусняшек. Они продаются на развес, что понятно в контексте конфет, но совершенно удивительно в отношении булочек, маленьких упаковок желе и йогуртов, а также крошечных пакетиков с сушеными (сладкими!) кальмарами и т. п.
А ночью я сегодня обревелась. Начала читать вечером "Цветы для Элджернона" и не смогла оторваться. Давно хотела уже эту книжку прочитать, скачивала на комп, на планшет, и наконец на телефоне прочитала в одно дыхание. Что-то там очень важное для меня оказалось.
A little bit of pictures from the afternoon market.
I remembered how everything was new and unusual, but now it’s familiar and comfortable :)) I decided that I should note and show.
In the afternoon market there are few people, and lunch is early here. Somewhere in 11 people run to their legitimate lunch and return to work by one o'clock. Well, they are different for everyone, of course, but at eleven all the seats are full.
I went for a salary already around two o'clock in the afternoon, and when I got hungry, the market was practically empty.
In the picture you can see my dinner, I still ate about a third. In order to understand the approximate alignment, you can buy more than a thousand of such dinners for my current salary :)) food will be about three times more expensive in the center, and you can easily eat at a foreign restaurant and ten times more expensive.
And the last picture shows the department of snacks. They are sold by weight, which is understandable in the context of sweets, but quite surprising in relation to buns, small packages of jelly and yoghurts, as well as tiny bags of dried (sweet!) Squid, etc.
And at night, I fell into love today. I started reading "Flowers for Algernon" in the evening and could not tear myself away. I have long wanted to read this book, downloaded it on a computer, on a tablet, and finally read it on my phone in one breath. Something very important for me turned out to be.
I remembered how everything was new and unusual, but now it’s familiar and comfortable :)) I decided that I should note and show.
In the afternoon market there are few people, and lunch is early here. Somewhere in 11 people run to their legitimate lunch and return to work by one o'clock. Well, they are different for everyone, of course, but at eleven all the seats are full.
I went for a salary already around two o'clock in the afternoon, and when I got hungry, the market was practically empty.
In the picture you can see my dinner, I still ate about a third. In order to understand the approximate alignment, you can buy more than a thousand of such dinners for my current salary :)) food will be about three times more expensive in the center, and you can easily eat at a foreign restaurant and ten times more expensive.
And the last picture shows the department of snacks. They are sold by weight, which is understandable in the context of sweets, but quite surprising in relation to buns, small packages of jelly and yoghurts, as well as tiny bags of dried (sweet!) Squid, etc.
And at night, I fell into love today. I started reading "Flowers for Algernon" in the evening and could not tear myself away. I have long wanted to read this book, downloaded it on a computer, on a tablet, and finally read it on my phone in one breath. Something very important for me turned out to be.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина
