Давайте я вам расскажу про свой мини-отпуск.
Сегодня увидела в ленте сообщения о школьных каникулах и задумалась: они же вроде уже прошли! Вот что Китай с человеком делает.
У нас каникулы в начале октября. Первого числа - день Китая (основания Республики), и обычно к нему прилагается Золотая неделя выходных. Она получается с помощью переноса рабочих дней, конечно, и мне обычно доставалось два-три дня каникул, в прошлом году аж четыре. А в этом году праздник середины осени пришелся на эту неделю, плюс у меня еще один выходной приплюсовался и вышла мне целая золотая неделя.
Когда Лаура вернулась в сентябре, я ей сразу сказала, что соскучилась и спонтанно позвала её куда-нибудь поехать. А у нее уже был готов план, который она не смогла воплотить, когда приезжали родители (потому что мама сломала оба запястья), и мы собирались в Ченды.
С нами захотел поехать Люк (он уехал в Шанхай работать, но очень по нам всем скучал), который решил встретиться с нами в Пекине. Ну и Хуан (наш веселый гей), он, правда, до последнего думал, что мы едем не в Ченды, а в Ченду, где панды, но это простительно :)).
Я заказала все билеты, а это - билеты до Пекина на скоростном поезде, откуда на медленном поезде до Ченды и обратно, и обратно. Билеты на медленный поезд меня испугали - 5 часов на каких-то 250 км, стоимостью в 350 рублей, плюс места были "нижние" и "верхние". Я боялась, что это будет обычный спальный вагон, по три человека на койку - и еще и верхняя койка! Обошлось :)) мягкие места, индивидуальные кресла (правда, не откидывающиеся), с общим столиком посередине. А что места верхние и нижние - так это вагон двухэтажный!
Еще я нам всем купила по бандане (даже Антоше потом перепало), чтобы мы были одной командой :)) Потом банданы очень пригодились, потому что вечерами был дубак (около +5°), а Люк в своем Шанхае забыл, что такое север :))).
Хуан сказал, что ему все равно, что мы будем делать, главное чтобы в единственную ночь в Пекине мы пошли тусить и танцевать. И мы пошли! Я первый раз была на техно-вечеринке. Сначала было очень странно, темная комната без света, все как-то не особо танцуют, сплошное бум-бум-бум. А потом меня как отпустило! Мы с Хуаном были полны энергии и отжигали до шести утра! Сходили еще на верхний этаж потанцевать хиты прошлых лет (в частности YMCA!), Это было супер круто :)). И чего у нас в ЧЧ нет такого?
Утром мы вернулись в хостел, в котором так и не поспали. Спросили на ресепшн, когда нам выходить, если поезд в восемь утра. Нет сказали СЕЙЧАС! И мы побежали :). Ближайшее метро было закрыто и я вела всех по карте через хутуны (маленькие улочки со старинными домами), как по лабиринту. Все очень, очень хотели спать и дрыхли в поезде, так что мы даже не заметили, что супер мееееедленный.
А про Ченды я вам потом напишу :) Но, как можно видеть по фото, мы там нашли вино. И вкусную еду (включая бычий язык и бычий хвост).
Сегодня увидела в ленте сообщения о школьных каникулах и задумалась: они же вроде уже прошли! Вот что Китай с человеком делает.
У нас каникулы в начале октября. Первого числа - день Китая (основания Республики), и обычно к нему прилагается Золотая неделя выходных. Она получается с помощью переноса рабочих дней, конечно, и мне обычно доставалось два-три дня каникул, в прошлом году аж четыре. А в этом году праздник середины осени пришелся на эту неделю, плюс у меня еще один выходной приплюсовался и вышла мне целая золотая неделя.
Когда Лаура вернулась в сентябре, я ей сразу сказала, что соскучилась и спонтанно позвала её куда-нибудь поехать. А у нее уже был готов план, который она не смогла воплотить, когда приезжали родители (потому что мама сломала оба запястья), и мы собирались в Ченды.
С нами захотел поехать Люк (он уехал в Шанхай работать, но очень по нам всем скучал), который решил встретиться с нами в Пекине. Ну и Хуан (наш веселый гей), он, правда, до последнего думал, что мы едем не в Ченды, а в Ченду, где панды, но это простительно :)).
Я заказала все билеты, а это - билеты до Пекина на скоростном поезде, откуда на медленном поезде до Ченды и обратно, и обратно. Билеты на медленный поезд меня испугали - 5 часов на каких-то 250 км, стоимостью в 350 рублей, плюс места были "нижние" и "верхние". Я боялась, что это будет обычный спальный вагон, по три человека на койку - и еще и верхняя койка! Обошлось :)) мягкие места, индивидуальные кресла (правда, не откидывающиеся), с общим столиком посередине. А что места верхние и нижние - так это вагон двухэтажный!
Еще я нам всем купила по бандане (даже Антоше потом перепало), чтобы мы были одной командой :)) Потом банданы очень пригодились, потому что вечерами был дубак (около +5°), а Люк в своем Шанхае забыл, что такое север :))).
Хуан сказал, что ему все равно, что мы будем делать, главное чтобы в единственную ночь в Пекине мы пошли тусить и танцевать. И мы пошли! Я первый раз была на техно-вечеринке. Сначала было очень странно, темная комната без света, все как-то не особо танцуют, сплошное бум-бум-бум. А потом меня как отпустило! Мы с Хуаном были полны энергии и отжигали до шести утра! Сходили еще на верхний этаж потанцевать хиты прошлых лет (в частности YMCA!), Это было супер круто :)). И чего у нас в ЧЧ нет такого?
Утром мы вернулись в хостел, в котором так и не поспали. Спросили на ресепшн, когда нам выходить, если поезд в восемь утра. Нет сказали СЕЙЧАС! И мы побежали :). Ближайшее метро было закрыто и я вела всех по карте через хутуны (маленькие улочки со старинными домами), как по лабиринту. Все очень, очень хотели спать и дрыхли в поезде, так что мы даже не заметили, что супер мееееедленный.
А про Ченды я вам потом напишу :) Но, как можно видеть по фото, мы там нашли вино. И вкусную еду (включая бычий язык и бычий хвост).
Let me tell you about my mini vacation.
Today I saw messages on school holidays in the tape and thought: they’re kind of gone! This is what China is doing with man.
We have holidays in early October. The first of these is the day of China (the foundation of the Republic), and the Golden Week is usually attached to it. It is obtained through the transfer of working days, of course, and I usually got two or three days of vacation, last year already four. And this year, the Mid-Autumn Festival fell on this week, plus I had one more day off and I had a whole golden week.
When Laura returned in September, I immediately told her that I missed me and spontaneously called her to go somewhere. And she already had a plan that she couldn’t realize when her parents came (because mom broke both wrists), and we were going to Chenda.
Luke wanted to go with us (he went to Shanghai to work, but he missed us all a lot), who decided to meet us in Beijing. Well, Juan (our cheerful gay), he, to the last, thought that we were not going to Chenda, but to Chendu, where the pandas are, but that is forgivable :)).
I ordered all the tickets, and these are the tickets to Beijing by high-speed train, from where by slow train to Chenda and back, and back. Tickets for a slow train scared me - 5 hours for some 250 km, worth 350 rubles, plus the seats were “lower” and “upper”. I was afraid that this would be an ordinary sleeping car, three people per bed - and also the top bunk! It cost :)) soft seats, individual chairs (though not reclining), with a common table in the middle. And what places the top and bottom - so it is a two-story car!
I also bought all of us for bandanas (even Antosha then went), so that we were one team :)) Then bandanas were very useful, because in the evenings there was an oak (about + 5 °), and Luke in his Shanghai forgot what the north is: )))
Huang said that he didn’t care what we were going to do, the main thing was that on a single night in Beijing we would go out and dance. And we went! The first time I was at a techno party. At first it was very strange, a dark room without light, somehow they didn’t dance very much, sheer boom boom boom. And then let me go! Juan and I were full of energy and burned before six in the morning! We went to the top floor to dance the hits of past years (in particular, YMCA!), It was super cool :)). And what we have in the CC there is no such?
In the morning we returned to the hostel where we didn’t sleep. We asked at the reception when we leave, if the train at eight in the morning. No said NOW! And we ran :). The nearest metro was closed and I drove everyone around the map through the Hutuns (small streets with old houses), like a maze. Everyone really, really wanted to sleep and slept on the train, so we didn’t even notice that it was super meeee-time.
And about Chenda, I'll write to you later :) But, as you can see from the photo, we found wine there. And delicious food (including bull tongue and oxtail).
Today I saw messages on school holidays in the tape and thought: they’re kind of gone! This is what China is doing with man.
We have holidays in early October. The first of these is the day of China (the foundation of the Republic), and the Golden Week is usually attached to it. It is obtained through the transfer of working days, of course, and I usually got two or three days of vacation, last year already four. And this year, the Mid-Autumn Festival fell on this week, plus I had one more day off and I had a whole golden week.
When Laura returned in September, I immediately told her that I missed me and spontaneously called her to go somewhere. And she already had a plan that she couldn’t realize when her parents came (because mom broke both wrists), and we were going to Chenda.
Luke wanted to go with us (he went to Shanghai to work, but he missed us all a lot), who decided to meet us in Beijing. Well, Juan (our cheerful gay), he, to the last, thought that we were not going to Chenda, but to Chendu, where the pandas are, but that is forgivable :)).
I ordered all the tickets, and these are the tickets to Beijing by high-speed train, from where by slow train to Chenda and back, and back. Tickets for a slow train scared me - 5 hours for some 250 km, worth 350 rubles, plus the seats were “lower” and “upper”. I was afraid that this would be an ordinary sleeping car, three people per bed - and also the top bunk! It cost :)) soft seats, individual chairs (though not reclining), with a common table in the middle. And what places the top and bottom - so it is a two-story car!
I also bought all of us for bandanas (even Antosha then went), so that we were one team :)) Then bandanas were very useful, because in the evenings there was an oak (about + 5 °), and Luke in his Shanghai forgot what the north is: )))
Huang said that he didn’t care what we were going to do, the main thing was that on a single night in Beijing we would go out and dance. And we went! The first time I was at a techno party. At first it was very strange, a dark room without light, somehow they didn’t dance very much, sheer boom boom boom. And then let me go! Juan and I were full of energy and burned before six in the morning! We went to the top floor to dance the hits of past years (in particular, YMCA!), It was super cool :)). And what we have in the CC there is no such?
In the morning we returned to the hostel where we didn’t sleep. We asked at the reception when we leave, if the train at eight in the morning. No said NOW! And we ran :). The nearest metro was closed and I drove everyone around the map through the Hutuns (small streets with old houses), like a maze. Everyone really, really wanted to sleep and slept on the train, so we didn’t even notice that it was super meeee-time.
And about Chenda, I'll write to you later :) But, as you can see from the photo, we found wine there. And delicious food (including bull tongue and oxtail).
У записи 15 лайков,
0 репостов,
478 просмотров.
0 репостов,
478 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина
