«Чистое счастье заключено во мгновении, но во мгновении нынешнем меня терзает страдание — и я жду следующего за ним, когда страдание мое утихнет. Если бы страдание не отчуждало меня от нынешнего мгновения, на мне почило бы «чистое счастье». Однако пока что я говорю, и язык во мне является следствием страдания — той нужды, что заставляет меня трудиться.»
Жорж Батай. Botteghe oscure . 1961 г.
Жорж Батай. Botteghe oscure . 1961 г.
“Pure happiness lies in the moment, but in the moment of the present I am tormented by suffering - and I am waiting for the next person when my suffering subsides. If suffering did not alienate me from the present moment, “pure happiness” would rest on me. However, for the time being, I say, and the language in me is the result of suffering — the need that makes me work. ”
Georges Bataille. Botteghe oscure. 1961
Georges Bataille. Botteghe oscure. 1961
У записи 5 лайков,
2 репостов,
543 просмотров.
2 репостов,
543 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Турчина
