На горе Верблюд в Жигулях не был минимум...

На горе Верблюд в Жигулях не был минимум лет 15. Одна из самых высоких и, на мой вкус, самая живописная точка Самарской Луки - высота "верблюда" в холке 326 метров относительно поверхности Волги.

В старину она называлась "Козьи рожки". Нынешнее название появилось чуть более полувека назад из-за якобы сходства очертаний горы с лежащим верблюдом. Лично мне это сходство уловить ни разу не удалось - ни с Волги, ни с противоположного берега, ни трезвым, ни не совсем трезвым, ни в юности, ни сейчас. Но раз уж знаю её такой с самого первого визита ещё в раннем студенчестве, пусть будет так. 
Camel has not been in Zhiguli for at least 15 years. One of the highest and, for my taste, the most picturesque point of Samarskaya Luka is the height of the "camel" at the withers 326 meters relative to the Volga surface.

In the old days it was called "Goat Horns". The current name appeared a little more than half a century ago due to the alleged similarity of the outlines of the mountain with a lying camel. Personally, I have never been able to catch this similarity - not from the Volga, not from the opposite bank, not sober, not completely sober, not in my youth, not now. But since I know her like that from the very first visit, even as an early student, so be it.
У записи 30 лайков,
0 репостов,
478 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Павел Новиков

Понравилось следующим людям