День десятый. Встать пришлось ещё раньше: в 7 часов завтрак для выступающих в этот день (очень качественный завтрак!) Потом - пленарная сессия, на которой мне никак не удалось сосредоточиться. Потом обед, тоже очень качественный (в отличие от предыдущих гамбургеров). Наконец, моя сессия. Выступала третьей. Стрессовала, конечно;) Но все прошло более чем! Ко мне пришло много народу! (Много - для этой, не самой популярной сессии, то есть человек 10;) Мне задали кучу вопросов: значит, во-первых, все поняли, во-вторых, было интересно, и в-третьих, выглядит нужным! И - Вишенка на торте - меня наградили за лучшую статью в сессии, выдали сертификат мне и всем моим научникам, каждому лично! Это я хвастаюсь :) (можно же иногда;) Потом - я, наконец, расслабилась - ещё несколько докладов. После чего я вернулась в отель, где на подходе столкнулась с Фабьеном, который снова таскал Ориану по горам. Вечером гуляли по городу: моё отношение к нему изменилось - здесь есть совершенно шикарные и очень уютные районы, а ещё по вечерам американцы просто толпами выходят на пробежку! Ужинали в японском ресторане: я ела офигенные суши Оклахома, а Ориана - суши Калифорния. А ещё ей очень понравился мисо-суп. Короче, я очень довольна и конференцией, и вообще нашим пребыванием в Колорадо. На фото я пыталась запечатлеть, насколько шикарен отель изнутри, но плохо получилось...
Day ten. I had to get up even earlier: at 7 o'clock breakfast for the speakers that day (a very high-quality breakfast!) Then - a plenary session, on which I could not concentrate. Then lunch, also very high quality (unlike previous hamburgers). Finally, my session. She was the third. Stressful, of course;) But everything went more than! A lot of people came to me! (A lot - for this, not the most popular session, that is, 10 people;) I was asked a bunch of questions: it means, firstly, everyone understood, secondly, it was interesting, and thirdly, it looks necessary! And - Cherry on the cake - I was awarded for the best article in the session, they gave me a certificate and all my teachers, each one personally! I am bragging about it :) (you can sometimes;) Then - I finally relaxed - a few more reports. Then I returned to the hotel, where on the way I ran into Fabien, who again dragged Oriana through the mountains. We walked around the city in the evening: my attitude towards it has changed - there are absolutely chic and very cozy areas here, and in the evenings, Americans just go for a run in droves! Had dinner in a Japanese restaurant: I ate awesome Oklahoma sushi and Oriana ate California sushi. She also really liked the miso soup. In short, I am very pleased with the conference, and in general with our stay in Colorado. In the photo, I tried to capture how gorgeous the hotel is from the inside, but it turned out badly ...
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Родионова
