Апельсин и тфилин В какой-то очередной книжке про...

Апельсин и тфилин

В какой-то очередной книжке про скорочтение говорилось о сосредоточении, как об одном из секретов успеха. Но достичь оного сложно: у человека, типа, слишком широка зона внимания, в центре которой — книжка, а на периферии — окружающая действительность, которая постоянно отвлекает мелочами.

Далее следовало упражнение: представить — а то и на самом деле разместить — у себя на макушке апельсин. Тогда лишнее внимание займётся этим необычным предметом и перестанет дёргаться по пустякам. И можно будет спокойно почитать.

В какой-то момент меня осенило: а уж не этот ли принцип лежит в основе использования тфилин в иудейской традиции?!

Тфилин — это такие особые коробочки, которые кожаными ремешками закрепляют на лбу и на руке во время молитвы. Внутри — четыре отрывка из Торы, в которых, кстати, и описана обязанность их носить.

Получается, что тфилин забирают лишнее внимание, помогая не отвлекаться от молитвы. А гражданским вот приходится довольствоваться апельсинами.

Не знаю, положен ли за подобные параллели отдельный котёл в Геиноме…
Orange and tefillin

In some regular book about speed reading, concentration was mentioned as one of the secrets of success. But it is difficult to achieve this: a person, like, has too wide a zone of attention, in the center of which there is a book, and on the periphery there is the surrounding reality, which constantly distracts with trifles.

This was followed by an exercise: imagine - if not actually place - an orange on top of your head. Then the extra attention will take up this unusual subject and stop twitching over trifles. And you can read it in peace.

At some point, it dawned on me: isn't this the principle underlying the use of tefillin in the Jewish tradition ?!

Tefillin are special boxes that are fastened with leather straps on the forehead and on the hand during prayer. Inside there are four Torah passages, which, by the way, describe the duty to wear them.

It turns out that tefillin take away unnecessary attention, helping not to be distracted from prayer. And civilians now have to be content with oranges.

I don’t know if a separate cauldron was laid for such parallels in Geinoma ...
У записи 10 лайков,
0 репостов,
293 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анатолий Буров

Понравилось следующим людям