Как правильно ныть по-английски? Осень. Холод. Ты читаешь...

Как правильно ныть по-английски?

Осень. Холод. Ты читаешь инстаграм. Тут нытье и там нытье, лето, ☀ солнышко, жара, больше не увидеть никогда….!! На русском то все понятно,но я тут подумал, вдруг тебе нужно будет рассказать про чужое нытье по-английски. Ну, или вежливо попросить больше так не делать. Итак, представь диалог который не найдешь в учебниках.

- Mary what are you bitching about?
- I’m bitching about the fall, Jane.
- Stop it, bitch!

По-любому ты знаешь, что THE FALL ???? - это осень, только не по-английски (autumn), а по-американски. Дальше интересней и без банальностей.

BITCHING ABOUT - это и есть НЫТЬ о чем-либо. Очень полезное и универсальное выражение. У него есть забавные синонимы. Например CHEWING THE RAG - дословно, жевать тряпье. Или CRYING THE ???? BLUES, для тех, кто особо музыкален и попадает в ноты. Также у нытья есть еще два простых слова WHINING и NAGGING…. Тадааамм!! ???? Теперь ты знаешь все!

Короче, хватит ныть, заходи на [club68526226|английскую среду] и прокачивай свой инглиш. Каждую неделю в 19:00, Freedom на Казанской, 7.

#moenglish
How to whine in English correctly?

Fall. Cold. You read Instagram. There is whining and there is whining, summer, ☀ sun, heat, never to see again .... !! In Russian, everything is clear, but I just thought, suddenly you need to tell about someone else's whining in English. Well, or politely ask not to do this again. So, imagine a dialogue that you don't find in textbooks.

- Mary what are you bitching about?
- I'm bitching about the fall, Jane.
- Stop it, bitch!

Anyway, do you know that THE FALL ???? - this is autumn, just not in English (autumn), but in American. Further more interesting and without platitudes.

BITCHING ABOUT is WHAT about something. A very useful and versatile expression. It has funny synonyms. For example CHEWING THE RAG - literally, chewing rags. Or CRYING THE ???? BLUES, for those who are especially musical and fall into the notes. Also whining has two more simple words WHINING and NAGGING…. Tadaaamm !! ???? Now you know everything!

In short, stop whining, go to [club68526226 | English environment] and upgrade your English. Every week at 19:00, Freedom on Kazanskaya, 7.

#moenglish
У записи 24 лайков,
3 репостов,
1105 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Григорьев

Понравилось следующим людям