Обнимаются лошади неуклюже. Обниматься им неудобно, безруко. Лошади...

Обнимаются лошади неуклюже.
Обниматься им неудобно, безруко.
Лошади знают, что такое дружба,
они понимают, что значит разлука.

И стоят они на лугу росном,
посреди света белого, безмолвного, голого
и не задают никаких вопросов,
положив друг на друга большие головы.

Р.Козакова
Cuddling horses awkwardly.
Hugging them uncomfortable, armless.
Horses know what friendship is,
they understand what separation means.

And they stand in a meadow of vagabond
in the midst of the light of white, silent, naked
and don't ask any questions
putting on each other big heads.
 
R. Kozakova
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Виктория Собещук оставил(а) запись на стене пользователя Алёна Лунёва

Понравилось следующим людям