Моя прабабушка любила приговаривать " При Николашке ели мы олашки, а как советска власть пришла, так и до мякиша дошла".
Почему-то все гоняю эту фразу туда-сюда. Сейчас вот стала думать, а Николашка - это они его лаского называли, или с пренебрежением?
Почему-то все гоняю эту фразу туда-сюда. Сейчас вот стала думать, а Николашка - это они его лаского называли, или с пренебрежением?
My great-grandmother loved to say, "When Nikolashka we ate pancakes, but as the Soviet regime came, it reached the crumb."
For some reason, I keep running this phrase back and forth. Now she began to think, and Nikolashka - did they call him affectionately, or with disdain?
For some reason, I keep running this phrase back and forth. Now she began to think, and Nikolashka - did they call him affectionately, or with disdain?
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Кубасова
