Было дело по осени. Я долетела до Москвы из Бангкока и бегом домчала до автобуса, который перевозил меня в самолет до Питера. Была солнечная сентябрьская пятница. В автобусе людей много, все немного уже расслабленные, многие едут с работы домой, много туристов. Несколько турков прямо передо мной. Сижу, всех рассматриваю. Настроение супер. Хочется поговорить с кем-то, но не с кем. Вот я и сижу улыбаюсь. Двери долго держали открытыми. Напряжение пятницы и ожидания нарастало.
Вдруг из середины автобуса заговорил иностранец. По телефону и по-русски. Смело и громко. С акцентом. Я подумала, вот смельчак! Наверное, итальянец!
- Ало, могу я говорить с Ириной?
Мне надо завтра в то же время. Это Мойка 69? Очень харащо.
Пауза
Значит мне нужно завтра в то же время. В пять часов вечера. Семнадцать, да.
Пауза
Двери все еще открыты. Тут в автобус зашли опаздуны, и наконец, мы медленно стали отъезжать. Дверь закрыли, иностранец продолжал говорить - в полной тишине, среди нашей разномастный толпы. Скучающей, но уже немного насторожившейся.
- Давайте я запишу номер.
Пауза.
Записываю. Так. Плюс сем, девятьсот писят два. Еще?
Восемь? Два девят. Потом?.. - хорошо. Давайте я вам повторю. Плюс семь .. Дивясот писат два, сем, два девятка
Тут мужчина, стоявший напротив меня, выпалил:
"Ошибся цифрой, не семь, а восемь! Никуда не дозвонится"
Иностранец бодро продолжал:
- Хорошо, завтра буду вам звонить. Вас как зовут? Галина? Очень хорошо.
Автобус стих совсем. Стало слышно шуршание колес, вот уже виден наш самолет. И тут иностранец говорит:
- Тсена одно и то же? Сем тыщ один час?
Двери автобуса открылись, все пассажиры покатились со смеху. Иностранец все еще продолжал свой деловой разговор.
Пятничный сентябрьский вечер уносил нас всех из Москвы в Питер в приподнятом настроении.
Вдруг из середины автобуса заговорил иностранец. По телефону и по-русски. Смело и громко. С акцентом. Я подумала, вот смельчак! Наверное, итальянец!
- Ало, могу я говорить с Ириной?
Мне надо завтра в то же время. Это Мойка 69? Очень харащо.
Пауза
Значит мне нужно завтра в то же время. В пять часов вечера. Семнадцать, да.
Пауза
Двери все еще открыты. Тут в автобус зашли опаздуны, и наконец, мы медленно стали отъезжать. Дверь закрыли, иностранец продолжал говорить - в полной тишине, среди нашей разномастный толпы. Скучающей, но уже немного насторожившейся.
- Давайте я запишу номер.
Пауза.
Записываю. Так. Плюс сем, девятьсот писят два. Еще?
Восемь? Два девят. Потом?.. - хорошо. Давайте я вам повторю. Плюс семь .. Дивясот писат два, сем, два девятка
Тут мужчина, стоявший напротив меня, выпалил:
"Ошибся цифрой, не семь, а восемь! Никуда не дозвонится"
Иностранец бодро продолжал:
- Хорошо, завтра буду вам звонить. Вас как зовут? Галина? Очень хорошо.
Автобус стих совсем. Стало слышно шуршание колес, вот уже виден наш самолет. И тут иностранец говорит:
- Тсена одно и то же? Сем тыщ один час?
Двери автобуса открылись, все пассажиры покатились со смеху. Иностранец все еще продолжал свой деловой разговор.
Пятничный сентябрьский вечер уносил нас всех из Москвы в Питер в приподнятом настроении.
It was in the fall. I flew to Moscow from Bangkok and ran to the bus that took me to the plane to St. Petersburg. It was a sunny September Friday. There are a lot of people on the bus, everyone is already a little relaxed, many go home from work, a lot of tourists. Several Turks are right in front of me. I sit, looking at everyone. The mood is super. I would like to talk to someone, but not with anyone. So I sit and smile. The doors were kept open for a long time. The tension of Friday and expectations was growing.
Suddenly, a foreigner spoke from the middle of the bus. By phone and in Russian. Bold and loud. With an accent. I thought, here is a daredevil! Probably Italian!
- Alo, can I talk to Irina?
I need tomorrow at the same time. Is this Moika 69? Very harash.
Pause
Means I need tomorrow at the same time. At five p.m. Seventeen, yes.
Pause
The doors are still open. Then the late got on the bus, and finally, we slowly began to drive off. The door was closed, the foreigner continued to speak - in complete silence, among our motley crowd. Bored, but already a little wary.
- Let me write down the number.
Pause.
I write it down. So. Plus this, nine hundred write two. Yet?
Eight? Two nine. Then? .. - good. Let me repeat to you. Plus seven .. Divyasot write two, this, two nine
Then the man standing opposite me blurted out:
"Wrong number, not seven, but eight! Will not get through anywhere"
The foreigner continued cheerfully:
- Okay, I'll call you tomorrow. What is your name? Galina? Very well.
The bus stopped completely. The rustling of the wheels became audible, our plane was already visible. And then the foreigner says:
- Tsena is the same? Seven thousand one hour?
The bus doors opened and all the passengers rolled with laughter. The foreigner was still continuing his business talk.
Friday September evening carried us all from Moscow to St. Petersburg in high spirits.
Suddenly, a foreigner spoke from the middle of the bus. By phone and in Russian. Bold and loud. With an accent. I thought, here is a daredevil! Probably Italian!
- Alo, can I talk to Irina?
I need tomorrow at the same time. Is this Moika 69? Very harash.
Pause
Means I need tomorrow at the same time. At five p.m. Seventeen, yes.
Pause
The doors are still open. Then the late got on the bus, and finally, we slowly began to drive off. The door was closed, the foreigner continued to speak - in complete silence, among our motley crowd. Bored, but already a little wary.
- Let me write down the number.
Pause.
I write it down. So. Plus this, nine hundred write two. Yet?
Eight? Two nine. Then? .. - good. Let me repeat to you. Plus seven .. Divyasot write two, this, two nine
Then the man standing opposite me blurted out:
"Wrong number, not seven, but eight! Will not get through anywhere"
The foreigner continued cheerfully:
- Okay, I'll call you tomorrow. What is your name? Galina? Very well.
The bus stopped completely. The rustling of the wheels became audible, our plane was already visible. And then the foreigner says:
- Tsena is the same? Seven thousand one hour?
The bus doors opened and all the passengers rolled with laughter. The foreigner was still continuing his business talk.
Friday September evening carried us all from Moscow to St. Petersburg in high spirits.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Кубасова
