— Понимаете, — сказал Муми-папа, наклоняясь вперёд, — у моря иногда хороший характер, иногда плохой, и невозможно понять, почему. Ведь мы видим только поверхность воды. Но если любишь море, это не имеет значения. Тогда принимаешь и плохое, и хорошее...
Туве Янссон, "Муми-папа и море"
Туве Янссон, "Муми-папа и море"
“You see,” said Moomin Dad, leaning forward, “the nature of the sea is sometimes good, sometimes it’s bad, and it’s impossible to understand why.” After all, we see only the surface of the water. But if you love the sea, it does not matter. Then you accept both the bad and the good ...
Tove Jansson, "Moomin Dad and the Sea"
Tove Jansson, "Moomin Dad and the Sea"
У записи 14 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Галина Агафонова
