... А где-то позади, за далью и за...

...
А где-то позади, за далью и за пылью,
Остался край чудес. Там человек решил,
Что он рожден затем, чтоб сказку сделать былью.
Так человек решил. Да, видно, поспешил.

И сказку выбрал он с печальною развязкой
И призрачное зло в реальность обратил.
Теперь бы эту быль обратно сделать сказкой,
Да слишком много дел, и слишком мало сил.
...
And somewhere behind, beyond the distance and beyond the dust,
The land of wonders remains. There a man decided
That he was born then to make a fairy tale come true.
So the man decided. Yes, apparently, he hurried.

And he chose a fairy tale with a sad denouement
And turned ghostly evil into reality.
Now I would make this reality back to a fairy tale,
Yes, too much to do, and too little strength.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Мироненко

Понравилось следующим людям