"Как-то раз один человек вернулся поздно домой с работы, как всегда усталый и задёрганный, и увидел, что в дверях его ждёт пятилетный сын.
— Папа, можно у тебя кое-что спросить?
— Конечно, что случилось?
— Пап, а сколько ты получаешь?
— Это не твоё дело! — возмутился отец. — И потом, зачем это тебе?
— Просто хочу знать. Пожалуйста, ну скажи, сколько ты получаешь в час?
— Ну, вообще-то, 500. А что?
— Пап… — сын посмотрел на него снизу вверх очень серьёзными глазами. Пап, ты можешь занять мне 300?
— Ты спрашивал только для того, чтобы я тебе дал денег на какую-нибудь дурацкую игрушку? — закричал тот. — Немедленно марш к себе в комнату и ложись спать!.. Нельзя же быть таким эгоистом! Я работаю целый день, страшно устаю, а ты себя так глупо ведешь.
Малыш тихо ушёл к себе в комнату и закрыл за собой дверь. А его отец продолжал стоять в дверях и злиться на просьбы сына. «Да как он смеет спрашивать меня о зарплате, чтобы потом попросить денег?»
Но спустя какое-то время он успокоился и начал рассуждать здраво: «Может, ему действительно что-то очень важное нужно купить. Да чёрт с ними, с тремя сотнями, он ведь ещё вообще ни разу у меня не просил денег». Когда он вошёл в детскую, его сын уже был в постели.
— Ты не спишь, сынок? — спросил он.
— Нет, папа. Просто лежу, — ответил мальчик.
— Я, кажется, слишком грубо тебе ответил, — сказал отец. — У меня был тяжелый день, и я просто сорвался. Прости меня. Вот, держи деньги, которые ты просил.
Мальчик сел в кровати и улыбнулся.
— Ой, папка, спасибо! — радостно воскликнул он.
Затем он залез под подушку и достал еще несколько смятых банкнот. Его отец, увидев, что у ребенка уже есть деньги, опять разозлился. А малыш сложил все деньги вместе, и тщательно пересчитал купюры, и затем снова посмотрел на отца.
— Зачем ты просил денег, если они у тебя уже есть? — проворчал тот.
— Потому что у меня было недостаточно. Но теперь мне как раз хватит, — ответил ребенок. — Папа, здесь ровно пятьсот. Можно я куплю один час твого времени? Пожалуйста, приди завтра с работы пораньше, я хочу, чтобы ты поужинал вместе с нами.
Наша жизнь слишком коротка, чтобы проводить её целиком на работе. Мы не должны позволять ей утекать сквозь пальцы, и не уделять хотя бы крохотную её толику тем, кто действительно нас любит, самым близким нашим людям. Если нас завтра не станет, наша компания очень быстро заменит нас кем-то другим. И только для семьи и друзей это будет действительно большая потеря, о которой они будут помнить всю свою жизнь."
— Папа, можно у тебя кое-что спросить?
— Конечно, что случилось?
— Пап, а сколько ты получаешь?
— Это не твоё дело! — возмутился отец. — И потом, зачем это тебе?
— Просто хочу знать. Пожалуйста, ну скажи, сколько ты получаешь в час?
— Ну, вообще-то, 500. А что?
— Пап… — сын посмотрел на него снизу вверх очень серьёзными глазами. Пап, ты можешь занять мне 300?
— Ты спрашивал только для того, чтобы я тебе дал денег на какую-нибудь дурацкую игрушку? — закричал тот. — Немедленно марш к себе в комнату и ложись спать!.. Нельзя же быть таким эгоистом! Я работаю целый день, страшно устаю, а ты себя так глупо ведешь.
Малыш тихо ушёл к себе в комнату и закрыл за собой дверь. А его отец продолжал стоять в дверях и злиться на просьбы сына. «Да как он смеет спрашивать меня о зарплате, чтобы потом попросить денег?»
Но спустя какое-то время он успокоился и начал рассуждать здраво: «Может, ему действительно что-то очень важное нужно купить. Да чёрт с ними, с тремя сотнями, он ведь ещё вообще ни разу у меня не просил денег». Когда он вошёл в детскую, его сын уже был в постели.
— Ты не спишь, сынок? — спросил он.
— Нет, папа. Просто лежу, — ответил мальчик.
— Я, кажется, слишком грубо тебе ответил, — сказал отец. — У меня был тяжелый день, и я просто сорвался. Прости меня. Вот, держи деньги, которые ты просил.
Мальчик сел в кровати и улыбнулся.
— Ой, папка, спасибо! — радостно воскликнул он.
Затем он залез под подушку и достал еще несколько смятых банкнот. Его отец, увидев, что у ребенка уже есть деньги, опять разозлился. А малыш сложил все деньги вместе, и тщательно пересчитал купюры, и затем снова посмотрел на отца.
— Зачем ты просил денег, если они у тебя уже есть? — проворчал тот.
— Потому что у меня было недостаточно. Но теперь мне как раз хватит, — ответил ребенок. — Папа, здесь ровно пятьсот. Можно я куплю один час твого времени? Пожалуйста, приди завтра с работы пораньше, я хочу, чтобы ты поужинал вместе с нами.
Наша жизнь слишком коротка, чтобы проводить её целиком на работе. Мы не должны позволять ей утекать сквозь пальцы, и не уделять хотя бы крохотную её толику тем, кто действительно нас любит, самым близким нашим людям. Если нас завтра не станет, наша компания очень быстро заменит нас кем-то другим. И только для семьи и друзей это будет действительно большая потеря, о которой они будут помнить всю свою жизнь."
“Once a man came home late from work, tired and twitchy as always, and saw that his five-year-old son was waiting at the door.
- Dad, can I ask you something?
- Of course, what happened?
- Dad, how much do you get?
- This is not your business! - the father was indignant. - And then, why do you need it?
- I just want to know. Please, tell me, how much do you get per hour?
- Well, actually, 500. Why?
- Dad ... - the son looked up at him with very serious eyes. Dad, can you borrow me 300?
- You only asked so that I could give you money for some stupid toy? He shouted. - Immediately march to your room and go to bed! .. You can't be so selfish! I work all day, I'm terribly tired, and you are behaving so stupidly.
The kid quietly went to his room and closed the door behind him. And his father continued to stand in the doorway and get angry at his son's requests. "How dare he ask me about my salary, then ask for money?"
But after a while he calmed down and began to reason sensibly: “Maybe he really needs to buy something very important. To hell with them, with three hundred, he has never asked me for money yet. " When he entered the nursery, his son was already in bed.
- Are you awake, son? - he asked.
- No, dad. I’m just lying there, ”the boy replied.
“I seem to have answered you too rudely,” said my father. - I had a tough day and I just snapped. Forgive me. Here, keep the money you asked for.
The boy sat up in bed and smiled.
- Oh, folder, thanks! He exclaimed happily.
Then he reached under the pillow and pulled out some more crumpled banknotes. His father, seeing that the child already had money, got angry again. And the little one put all the money together, and carefully counted the bills, and then looked at his father again.
- Why did you ask for money if you already have it? He grumbled.
- Because I didn't have enough. But now it’s just enough for me, ”the child replied. - Dad, there are exactly five hundred. Can I buy one hour of your time? Please come home early tomorrow from work, I want you to have dinner with us.
Our life is too short to be spent entirely at work. We must not let it slip through our fingers, and not devote at least a tiny fraction of it to those who really love us, our closest people. If we are gone tomorrow, our company will very quickly replace us with someone else. And only for family and friends it will be a really big loss that they will remember all their lives. "
- Dad, can I ask you something?
- Of course, what happened?
- Dad, how much do you get?
- This is not your business! - the father was indignant. - And then, why do you need it?
- I just want to know. Please, tell me, how much do you get per hour?
- Well, actually, 500. Why?
- Dad ... - the son looked up at him with very serious eyes. Dad, can you borrow me 300?
- You only asked so that I could give you money for some stupid toy? He shouted. - Immediately march to your room and go to bed! .. You can't be so selfish! I work all day, I'm terribly tired, and you are behaving so stupidly.
The kid quietly went to his room and closed the door behind him. And his father continued to stand in the doorway and get angry at his son's requests. "How dare he ask me about my salary, then ask for money?"
But after a while he calmed down and began to reason sensibly: “Maybe he really needs to buy something very important. To hell with them, with three hundred, he has never asked me for money yet. " When he entered the nursery, his son was already in bed.
- Are you awake, son? - he asked.
- No, dad. I’m just lying there, ”the boy replied.
“I seem to have answered you too rudely,” said my father. - I had a tough day and I just snapped. Forgive me. Here, keep the money you asked for.
The boy sat up in bed and smiled.
- Oh, folder, thanks! He exclaimed happily.
Then he reached under the pillow and pulled out some more crumpled banknotes. His father, seeing that the child already had money, got angry again. And the little one put all the money together, and carefully counted the bills, and then looked at his father again.
- Why did you ask for money if you already have it? He grumbled.
- Because I didn't have enough. But now it’s just enough for me, ”the child replied. - Dad, there are exactly five hundred. Can I buy one hour of your time? Please come home early tomorrow from work, I want you to have dinner with us.
Our life is too short to be spent entirely at work. We must not let it slip through our fingers, and not devote at least a tiny fraction of it to those who really love us, our closest people. If we are gone tomorrow, our company will very quickly replace us with someone else. And only for family and friends it will be a really big loss that they will remember all their lives. "
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Московская
