По-моему, из всех европейских стран у Испании одна из самых интересных историй. Ну то есть понятно - она была очень важной частью Римской империи - настолько важной, что даже герой Рассела Кроу в Гладиаторе по сюжету испаноримлянин (действие фильма начинается в 180 году нашей эры). Но в результате Великого переселения народов, которое началось в середине 4 века, множество недоразвитых по высоким римским стандартам варварских племен Рим все-таки ушатали и в итоге многолетних разборок друг между другом смогли-таки худо-бедно поделить все бывшие римские владения в Европе. Пиренейский полуостров в итоге в середине 5 века отошел вестготам - племени, которое прискакало сюда аж из самой Скандинавии (по дороге они кстати и сам Рим разграбили).
И вот жили тут вестготы-не тужили, создавали первые своды законов, принимали христианство, пока в 711 году при последнем вестготском короле Родерихе на южные пиренейские берега не высадилось арабское войско из Африки. Решающее сражение между вестготами и арабами произошло недалеко от города Херес-де-ла-Фронтера (да, в этой местности сейчас производится херес или шерри) - вестготы были полностью разбиты а король Родерих предположительно погиб в битве. Про его судьбу и про саму битву при Херес-де-ла-Фронтера Пушкин написал стихотворение "На Испанию родную". Стихотворение написано в форме романсеро - испанского народного романса, поэтому его рифма будет звучать непривычно. Но вот годный отрывочек:
"От полей кровавой битвы
Удаляется Родрик;
Короля опередила
Весть о гибели его.
Стариков и бедных женщин
На распутьях видит он;
Все толпой бегут от мавров
К укрепленным городам.
Все, рыдая, молят бога
О спасенье христиан,
Все Родрика проклинают;
И проклятья слышит он.
И с поникшею главою
Мимо их пройти спешит,
И не смеет даже молвить:
Помолитесь за него.
Наконец на берег моря
В третий день приходит он,
Видит темную пещеру
На пустынном берегу.
В той пещере он находит
Крест и заступ — а в углу
Труп отшельника и яму,
Им изрытую давно."
В итоге на следующие 750 лет, до окончания Реконкисты (то есть "отвоевывания"), большая часть Иберийского полуострова стала мусульманской (и называться она стала Аль-Андалус), а вестготы как народ были полностью ассимилированы. Этот период истории играет одну из ключевых ролей в понимании испанской культуры - к примеру, музыкальный стиль фламенко появился, когда местные цыгане стали перерабатывать под себя традиционную арабскую музыку. На сегодняшний день около 8% слов в испанском языке имеют арабские корни, практически во всех крупнейших городах Испании главной достопримечательностью является арабский замок или бывшая мусульманская мечеть, да и генетически местное население, особенно на юге Испании, до сих пор несет на себе след от этих исторических событий. Завершилась Реконкиста, ознаменовавшая собой становление современного испанского государства, кстати, в 1492 году - через 12 лет после Стояния на Угре, которое символизировало конец монголо-татарского ига на севере совсем другого, казалось бы, современного пограничного европейского государства.
И вот жили тут вестготы-не тужили, создавали первые своды законов, принимали христианство, пока в 711 году при последнем вестготском короле Родерихе на южные пиренейские берега не высадилось арабское войско из Африки. Решающее сражение между вестготами и арабами произошло недалеко от города Херес-де-ла-Фронтера (да, в этой местности сейчас производится херес или шерри) - вестготы были полностью разбиты а король Родерих предположительно погиб в битве. Про его судьбу и про саму битву при Херес-де-ла-Фронтера Пушкин написал стихотворение "На Испанию родную". Стихотворение написано в форме романсеро - испанского народного романса, поэтому его рифма будет звучать непривычно. Но вот годный отрывочек:
"От полей кровавой битвы
Удаляется Родрик;
Короля опередила
Весть о гибели его.
Стариков и бедных женщин
На распутьях видит он;
Все толпой бегут от мавров
К укрепленным городам.
Все, рыдая, молят бога
О спасенье христиан,
Все Родрика проклинают;
И проклятья слышит он.
И с поникшею главою
Мимо их пройти спешит,
И не смеет даже молвить:
Помолитесь за него.
Наконец на берег моря
В третий день приходит он,
Видит темную пещеру
На пустынном берегу.
В той пещере он находит
Крест и заступ — а в углу
Труп отшельника и яму,
Им изрытую давно."
В итоге на следующие 750 лет, до окончания Реконкисты (то есть "отвоевывания"), большая часть Иберийского полуострова стала мусульманской (и называться она стала Аль-Андалус), а вестготы как народ были полностью ассимилированы. Этот период истории играет одну из ключевых ролей в понимании испанской культуры - к примеру, музыкальный стиль фламенко появился, когда местные цыгане стали перерабатывать под себя традиционную арабскую музыку. На сегодняшний день около 8% слов в испанском языке имеют арабские корни, практически во всех крупнейших городах Испании главной достопримечательностью является арабский замок или бывшая мусульманская мечеть, да и генетически местное население, особенно на юге Испании, до сих пор несет на себе след от этих исторических событий. Завершилась Реконкиста, ознаменовавшая собой становление современного испанского государства, кстати, в 1492 году - через 12 лет после Стояния на Угре, которое символизировало конец монголо-татарского ига на севере совсем другого, казалось бы, современного пограничного европейского государства.
In my opinion, of all European countries, Spain has one of the most interesting stories. Well, that is understandable - she was a very important part of the Roman Empire - so important that even the hero of Russell Crowe in the Gladiator based on the plot is Spanish-Roman (the action of the film begins in 180 AD). But as a result of the Great Migration of Peoples, which began in the middle of the 4th century, many barbarian tribes, underdeveloped by high Roman standards, still shook Rome, and as a result of many years of squabbles between each other, they could still at the very least divide all the former Roman possessions in Europe. As a result, the Iberian Peninsula in the middle of the 5th century went to the Visigoths - a tribe that rode here from Scandinavia itself (by the way, they plundered Rome itself along the way).
And the Visigoths lived here, they did not grieve, they created the first codes of law, adopted Christianity, until in 711, under the last Visigoth king Roderich, an Arab army from Africa landed on the southern Pyrenees shores. The decisive battle between the Visigoths and the Arabs took place near the city of Jerez de la Frontera (yes, sherry or sherry is now produced in this area) - the Visigoths were completely defeated and King Roderich presumably died in the battle. About his fate and about the battle of Jerez de la Frontera itself, Pushkin wrote the poem "To my native Spain." The poem is written in the form of a romancero - a Spanish folk romance, so its rhyme will sound unusual. But here's a good snippet:
"From the fields of bloody battle
Rodrik is removed;
Outstripped the king
The news of his death.
Old men and poor women
At the crossroads he sees;
They all flee in droves from the Moors
To the fortified cities.
Everyone, crying, prays to God
Salvation of Christians,
All curse Rodrik;
And he hears curses.
And with a drooping head
In a hurry to pass them,
And he does not even dare say:
Pray for him.
Finally to the seashore
On the third day he comes
Sees a dark cave
On a deserted shore
In that cave he finds
Cross and spade - and in the corner
A hermit's corpse and a pit,
I dug them for a long time. "
As a result, for the next 750 years, before the end of the Reconquista (that is, the "reconquest"), most of the Iberian Peninsula became Muslim (and it became known as Al-Andalus), and the Visigoths as a people were completely assimilated. This period of history plays one of the key roles in the understanding of Spanish culture - for example, the flamenco style of music emerged when local gypsies began to rework traditional Arab music for themselves. Today, about 8% of words in Spanish have Arabic roots, in almost all major cities in Spain the main attraction is an Arab castle or a former Muslim mosque, and genetically the local population, especially in southern Spain, still bears a trace of these historical events. The Reconquista, which marked the formation of the modern Spanish state, ended, by the way, in 1492 - 12 years after the Standing on the Ugra, which symbolized the end of the Mongol-Tatar yoke in the north of a completely different, seemingly modern, border European state.
And the Visigoths lived here, they did not grieve, they created the first codes of law, adopted Christianity, until in 711, under the last Visigoth king Roderich, an Arab army from Africa landed on the southern Pyrenees shores. The decisive battle between the Visigoths and the Arabs took place near the city of Jerez de la Frontera (yes, sherry or sherry is now produced in this area) - the Visigoths were completely defeated and King Roderich presumably died in the battle. About his fate and about the battle of Jerez de la Frontera itself, Pushkin wrote the poem "To my native Spain." The poem is written in the form of a romancero - a Spanish folk romance, so its rhyme will sound unusual. But here's a good snippet:
"From the fields of bloody battle
Rodrik is removed;
Outstripped the king
The news of his death.
Old men and poor women
At the crossroads he sees;
They all flee in droves from the Moors
To the fortified cities.
Everyone, crying, prays to God
Salvation of Christians,
All curse Rodrik;
And he hears curses.
And with a drooping head
In a hurry to pass them,
And he does not even dare say:
Pray for him.
Finally to the seashore
On the third day he comes
Sees a dark cave
On a deserted shore
In that cave he finds
Cross and spade - and in the corner
A hermit's corpse and a pit,
I dug them for a long time. "
As a result, for the next 750 years, before the end of the Reconquista (that is, the "reconquest"), most of the Iberian Peninsula became Muslim (and it became known as Al-Andalus), and the Visigoths as a people were completely assimilated. This period of history plays one of the key roles in the understanding of Spanish culture - for example, the flamenco style of music emerged when local gypsies began to rework traditional Arab music for themselves. Today, about 8% of words in Spanish have Arabic roots, in almost all major cities in Spain the main attraction is an Arab castle or a former Muslim mosque, and genetically the local population, especially in southern Spain, still bears a trace of these historical events. The Reconquista, which marked the formation of the modern Spanish state, ended, by the way, in 1492 - 12 years after the Standing on the Ugra, which symbolized the end of the Mongol-Tatar yoke in the north of a completely different, seemingly modern, border European state.
У записи 10 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Лукашов
