О парках: Так как повествование по дням будет...

О парках:

Так как повествование по дням будет избыточным, постараюсь сгруппировать свои впечатления по тематикам. По ходу дела будут проскальзывать отдельные моменты, которые запомнились больше всего, на них я заострю особое внимание. Так вот к паркам: они, как вы догадались, тоже прекрасны. Не побоюсь этого слова - совершенны. В отличие от наших парков, которые мне очень нравятся и которые делали для того, чтобы гулять, японские парки создавались для того, чтобы созерцать. Когда вы их фотографируете, нет необходимости выбирать ракурс. Куда ни фоткай - не промахнешься. Несмотря на то, что они находятся внутри города, в них сохраняется природное начало и царит гармония. Каждое дерево, цветок и пруд находятся на своем месте. В них даже ветра нет. И я уверен, что япошки сделали это специально. Потому что, на самом деле, вся эта красота - это результат колоссального труда тех людей, которые за этими парками ухаживают. Каждое из деревьев и кустов правильной формы не потому что оно таким уродилось, а потому что его таким вырастили. Вовремя направили ветку, вовремя пресекли ее рост, поставили подпорки, когда стало тяжело. Все это для того, чтобы ты отвлекся от своих рутинных забот, приходя сюда и мог насладиться тишиной и подумать о чем-то действительно главном.
About parks:

Since the narration by day will be redundant, I will try to group my impressions by topic. In the course of the matter, some moments that will be remembered most of all will slip, I will focus on them. So to the parks: they are, you guessed it, also beautiful. I'm not afraid of this word - perfect. Unlike our parks, which I really like and which were made in order to walk, Japanese parks were created in order to contemplate. When you photograph them, there is no need to choose an angle. No matter where you take a photo, you won't miss. Despite the fact that they are located inside the city, they preserve the natural principle and harmony. Every tree, flower and pond is in its place. There is not even a wind in them. And I'm sure the Japs did it on purpose. Because, in fact, all this beauty is the result of the colossal work of those people who look after these parks. Each of the trees and bushes of the correct shape, not because it was so ugly, but because it was raised that way. They sent the branch in time, stopped its growth in time, put up supports when it became difficult. All this so that you get distracted from your routine worries, coming here and can enjoy the silence and think about something really important.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Щербинин

Понравилось следующим людям