- А ты уверен ?
- Нет. Не уверен. Наоборот, я подозреваю, что это бесполезное
занятие.
- А зачем тогда оно нужно? Если ты сам знаешь, что это бесполезно?
- Как тебе сказать. Потому что кроме этого я знаю много других вещей, и одна из них вот какая: если ты оказался в темноте и видишь хотя бы самый слабый луч света, ты должен идти к нему, вместо того чтобы рассуждать, имеет смысл это делать или нет. Может, это действительно не имеет смысла. Но просто сидеть в темноте не имеет смысла в любом случае. Понимаешь, в чем разница?
Шестипалый промолчал.
- Мы живы до тех пор, пока у нас есть надежда, - сказал Затворник. - А если ты ее потерял, ни в коем случае не позволяй себе догадаться об этом. И тогда что-то может измениться. Но всерьез надеяться на это ни в коем случае не надо.
(с) Пелевин Виктор. Затворник и Шестипалый
- Нет. Не уверен. Наоборот, я подозреваю, что это бесполезное
занятие.
- А зачем тогда оно нужно? Если ты сам знаешь, что это бесполезно?
- Как тебе сказать. Потому что кроме этого я знаю много других вещей, и одна из них вот какая: если ты оказался в темноте и видишь хотя бы самый слабый луч света, ты должен идти к нему, вместо того чтобы рассуждать, имеет смысл это делать или нет. Может, это действительно не имеет смысла. Но просто сидеть в темноте не имеет смысла в любом случае. Понимаешь, в чем разница?
Шестипалый промолчал.
- Мы живы до тех пор, пока у нас есть надежда, - сказал Затворник. - А если ты ее потерял, ни в коем случае не позволяй себе догадаться об этом. И тогда что-то может измениться. Но всерьез надеяться на это ни в коем случае не надо.
(с) Пелевин Виктор. Затворник и Шестипалый
- Are you sure ?
- Not. Not sure. On the contrary, I suspect that it is useless
occupation.
“Why then is it necessary?” If you yourself know that it is useless?
- How to say to you. Because besides this, I know a lot of other things, and one of them is this: if you find yourself in the dark and see even the faintest ray of light, you should go to it, instead of reasoning, it makes sense to do it or not. Maybe it really does not make sense. But just sitting in the dark does not make sense anyway. Do you understand the difference?
Six-sided said nothing.
“We are alive as long as we have hope,” said the Recluse. - And if you lost it, in no case do not allow yourself to guess about it. And then something can change. But in no case should one seriously hope for this.
(c) Pelevin Victor. Recluse and Six Fingers
- Not. Not sure. On the contrary, I suspect that it is useless
occupation.
“Why then is it necessary?” If you yourself know that it is useless?
- How to say to you. Because besides this, I know a lot of other things, and one of them is this: if you find yourself in the dark and see even the faintest ray of light, you should go to it, instead of reasoning, it makes sense to do it or not. Maybe it really does not make sense. But just sitting in the dark does not make sense anyway. Do you understand the difference?
Six-sided said nothing.
“We are alive as long as we have hope,” said the Recluse. - And if you lost it, in no case do not allow yourself to guess about it. And then something can change. But in no case should one seriously hope for this.
(c) Pelevin Victor. Recluse and Six Fingers
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Найденко
