Со Светланой я познакомилась перед лекцией по истории Индии, когда училась в Дели. В первый же день она позвала меня поехать с ней и ее мужем Сукетом на выходные в горы - спасаться от 50-тиградусной делийской жары. Вечером я приехала к ним поужинать, а в 4 утра мы выехали в сторону Шимлы.
Во время прогулок по горам между яблонь, Сукет рассказывал, как он долго не знал чем заняться, а потом понял, что ему немного обидно, что нет такой одежды для мужчин, которая была бы одновременно красивой, традиционно индийской и в то же время официальной. Поэтому он решил стать дизайнером.
Теперь такая одежда есть. Несколько дней назад он выиграл премию Woolmark - я совершенно не знаю, что это такое, но раз об этом пишут на всех доступных мне языках - он молодец. Я помню, как он тогда радовался, что у них открылся первый магазин!
http://delhidaily.tumblr.com/post/30025354937/5
http://style.rbc.ru/news/style/2016/01/18/22575/
Во время прогулок по горам между яблонь, Сукет рассказывал, как он долго не знал чем заняться, а потом понял, что ему немного обидно, что нет такой одежды для мужчин, которая была бы одновременно красивой, традиционно индийской и в то же время официальной. Поэтому он решил стать дизайнером.
Теперь такая одежда есть. Несколько дней назад он выиграл премию Woolmark - я совершенно не знаю, что это такое, но раз об этом пишут на всех доступных мне языках - он молодец. Я помню, как он тогда радовался, что у них открылся первый магазин!
http://delhidaily.tumblr.com/post/30025354937/5
http://style.rbc.ru/news/style/2016/01/18/22575/
I met Svetlana before a lecture on the history of India, when I was studying in Delhi. On the very first day, she called me to go with her and her husband Suket for the weekend to the mountains - to escape the 50-degree Delhi heat. In the evening I came to dinner for them, and at 4 in the morning we left in the direction of Shimla.
While walking in the mountains between the apple trees, Suket told how he didn’t know what to do for a long time, and then he realized that he was a little offended that there is no such clothing for men that would be both beautiful, traditionally Indian and at the same time official. Therefore, he decided to become a designer.
Now there are such clothes. A few days ago, he won the Woolmark award - I don’t know what it is at all, but since they write about it in all the languages available to me - he is a great fellow. I remember how happy he was then that their first store opened!
http://delhidaily.tumblr.com/post/30025354937/5
http://style.rbc.ru/news/style/2016/01/18/22575/
While walking in the mountains between the apple trees, Suket told how he didn’t know what to do for a long time, and then he realized that he was a little offended that there is no such clothing for men that would be both beautiful, traditionally Indian and at the same time official. Therefore, he decided to become a designer.
Now there are such clothes. A few days ago, he won the Woolmark award - I don’t know what it is at all, but since they write about it in all the languages available to me - he is a great fellow. I remember how happy he was then that their first store opened!
http://delhidaily.tumblr.com/post/30025354937/5
http://style.rbc.ru/news/style/2016/01/18/22575/
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Пупынина
