Я чувствовала себя веткой, приросшей к дереву, я смотрела по сторонам и видела, что все люди вокруг крепко переплелись между собой телами, превратившись, подобно мне, в ветви дерева или плети плюща. На каждой остановке электричка словно выдыхала толпы народа и вдыхала их вновь. Несмотря на тесноту, я чувствовала умиротворение. Это ощущение пришло, наверное, потому что внутри меня ничего не было. Нельзя быть умиротворенным, когда мысли о предстоящей работе, планы, намеченные встречи, как личинки насекомого, срастаются гроздями и облепляют тело изнутри.
I felt like a branch attached to a tree, I looked around and saw that all the people around were tightly intertwined with each other’s bodies, turning, like me, into a branch of a tree or an ivy whip. At each stop, the train seemed to exhale crowds and breathe them in again. Despite the tightness, I felt peace. This feeling came, probably because there was nothing inside of me. You can not be pacified when thoughts about the work ahead, plans, scheduled meetings, like insect larvae, grow together in clusters and stick around the body from the inside.
У записи 2 лайков,
1 репостов,
188 просмотров.
1 репостов,
188 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Данель Вечерова
