После Рю Мураками захотелось подумать, а не бросаться сразу во что-то светлое и позитивное, которое мне пойдет легко и просто. Я открыла историю Юй Хуа "Жить" и не остановилась пока не прочла полностью... Кажется, я тысячу лет не читала ничего так взахлёб. А ведь история просто про жизнь, ничего сверху... Я сразу, ещё в процессе чтения, попросила скачать мне фильм по этому произведению от режиссера Чжан Имоу, который на Каннском фестивале в своё время получил Гран-При. Но я, как будто что-то подозревала, и не стала смотреть его, пока не дочитала... Могу сказать лишь то, что книга меня просто покорила, но не могу объяснить чем, слов не могу подобрать. А вот фильм хорош, но потерял от книги больше половины, хоть в создании сценария и участвовал сам автор... В общем, я рекомендую книгу! А фильм лишь после, чтобы не потерять силу истории и человеческой судьбы.
After Ryu, Murakami wanted to think, and not immediately rush into something bright and positive, which will go easy for me. I opened the story of Yu Hua "To live" and did not stop until I read it completely ... It seems that I have not read anything so excitedly for a thousand years. But the story is just about life, nothing from above ... I immediately, while still reading, asked me to download a film on this work from director Zhang Yimou, who at the Cannes Film Festival at one time received the Grand Prix. But I, as if I suspected something, and did not look at it until I finished reading it ... I can only say that the book simply won over me, but I cannot explain it, I can’t find the words. But the film is good, but lost more than half from the book, even though the author himself participated in the creation of the script ... In general, I recommend the book! A film only after, so as not to lose the power of history and human destiny.
У записи 5 лайков,
0 репостов,
257 просмотров.
0 репостов,
257 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Данель Вечерова
