...всякий человек сам себе колесо фортуны и черт...

...всякий человек сам себе колесо фортуны и черт из табакерки, единственная и неповторимая причина собственных бед. Это только сдуру кажется, будто мир полон злых, во всем виноватых людей. Он-то, может, и полон, но это несущественно.

© Макс Фрай "Большая Телега"
... every person is his own wheel of fortune and the hell out of the box, the one and only reason for his own troubles. It only foolishly seems as if the world is full of evil, in all guilty people. It may be full, but it is irrelevant.

© Max Fry "Big Cart"
У записи 4 лайков,
0 репостов,
248 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Данель Вечерова

Понравилось следующим людям