1
Измучен жизнью, коварством надежды,
Когда им в битве душой уступаю,
И днем и ночью смежаю я вежды
И как-то странно порой прозреваю.
Еще темнее мрак жизни вседневной,
Как после яркой осенней зарницы,
И только в небе, как зов задушевный,
Сверкают звезд золотые ресницы.
И так прозрачна огней бесконечность,
И так доступна вся бездна эфира,
Что прямо смотрю я из времени в вечность
И пламя твое узнаю, солнце мира.
И неподвижно на огненных розах
Живой алтарь мирозданья курится,
В его дыму, как в творческих грезах,
Вся сила дрожит и вся вечность снится.
И всё, что мчится по безднам эфира,
И каждый луч, плотской и бесплотный,-
Твой только отблеск, о солнце мира,
И только сон, только сон мимолетный.
И этих грез в мировом дуновеньи
Как дым несусь я и таю невольно,
И в этом прозреньи, и в этом забвеньи
Легко мне жить и дышать мне не больно.
2
В тиши и мраке таинственной ночи
Я вижу блеск приветный и милый,
И в звездном хоре знакомые очи
Горят в степи над забытой могилой.
Трава поблекла, пустыня угрюма,
И сон сиротлив одинокой гробницы,
И только в небе, как вечная дума,
Сверкают звезд золотые ресницы.
И снится мне, что ты встала из гроба,
Такой же, какой ты с земли отлетела,
И снится, снится: мы молоды оба,
И ты взглянула, как прежде глядела.
©
А. Фет
Измучен жизнью, коварством надежды,
Когда им в битве душой уступаю,
И днем и ночью смежаю я вежды
И как-то странно порой прозреваю.
Еще темнее мрак жизни вседневной,
Как после яркой осенней зарницы,
И только в небе, как зов задушевный,
Сверкают звезд золотые ресницы.
И так прозрачна огней бесконечность,
И так доступна вся бездна эфира,
Что прямо смотрю я из времени в вечность
И пламя твое узнаю, солнце мира.
И неподвижно на огненных розах
Живой алтарь мирозданья курится,
В его дыму, как в творческих грезах,
Вся сила дрожит и вся вечность снится.
И всё, что мчится по безднам эфира,
И каждый луч, плотской и бесплотный,-
Твой только отблеск, о солнце мира,
И только сон, только сон мимолетный.
И этих грез в мировом дуновеньи
Как дым несусь я и таю невольно,
И в этом прозреньи, и в этом забвеньи
Легко мне жить и дышать мне не больно.
2
В тиши и мраке таинственной ночи
Я вижу блеск приветный и милый,
И в звездном хоре знакомые очи
Горят в степи над забытой могилой.
Трава поблекла, пустыня угрюма,
И сон сиротлив одинокой гробницы,
И только в небе, как вечная дума,
Сверкают звезд золотые ресницы.
И снится мне, что ты встала из гроба,
Такой же, какой ты с земли отлетела,
И снится, снится: мы молоды оба,
И ты взглянула, как прежде глядела.
©
А. Фет
one
Tormented by life, deceit of hope
When I give in to their soul in battle,
Day and night I adjudicate
And somehow strange sometimes I see.
Even darker is the gloom of everyday life,
Like after a bright autumn summer lightning,
And only in the sky, as a call from heart
Sparkle stars golden eyelashes.
And so transparent is the lights of infinity,
And so the whole abyss of ether is available,
What I look straight from time to eternity
And I will know your flame, the sun of the world.
And motionless on fire roses
The living altar of the universe smokes,
In his smoke, as in creative dreams,
All power trembles and all eternity dreams.
And all that rushes on the abyss of the ether
And every ray, carnal and ethereal,
Your only glint, O sun of the world,
And only a dream, only a fleeting dream.
And these dreams in the world
Like smoke I rush and melt involuntarily
And in this sight, and in this forgetfulness
It is easy for me to live and breathe does not hurt me.
2
In the silence and darkness of a mysterious night
I see shine welcoming and sweet,
And in the star choir familiar eyes
They are burning in the steppe above the forgotten grave.
The grass is faded, the desert is sullen,
And the dream is a lonely lonely tomb,
And only in the sky, as the eternal thought,
Sparkle stars golden eyelashes.
And I dream that you rose from the grave,
The same as you flew off the ground
And dream, dream: we are both young
And you looked as you looked.
©
A. Fet
Tormented by life, deceit of hope
When I give in to their soul in battle,
Day and night I adjudicate
And somehow strange sometimes I see.
Even darker is the gloom of everyday life,
Like after a bright autumn summer lightning,
And only in the sky, as a call from heart
Sparkle stars golden eyelashes.
And so transparent is the lights of infinity,
And so the whole abyss of ether is available,
What I look straight from time to eternity
And I will know your flame, the sun of the world.
And motionless on fire roses
The living altar of the universe smokes,
In his smoke, as in creative dreams,
All power trembles and all eternity dreams.
And all that rushes on the abyss of the ether
And every ray, carnal and ethereal,
Your only glint, O sun of the world,
And only a dream, only a fleeting dream.
And these dreams in the world
Like smoke I rush and melt involuntarily
And in this sight, and in this forgetfulness
It is easy for me to live and breathe does not hurt me.
2
In the silence and darkness of a mysterious night
I see shine welcoming and sweet,
And in the star choir familiar eyes
They are burning in the steppe above the forgotten grave.
The grass is faded, the desert is sullen,
And the dream is a lonely lonely tomb,
And only in the sky, as the eternal thought,
Sparkle stars golden eyelashes.
And I dream that you rose from the grave,
The same as you flew off the ground
And dream, dream: we are both young
And you looked as you looked.
©
A. Fet
У записи 5 лайков,
0 репостов,
309 просмотров.
0 репостов,
309 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Данель Вечерова
