«Жил некогда у моря человек с доброй душой,...

«Жил некогда у моря человек с доброй душой, который был мельником. Вместе с женой молол он зерно для жителей своего города. И случилось так, что на всей земле не оказалось общины, где бы в такой же степени царило счастье. Их земляки восторгались и дивились, так как понимали, что должно было произойти нечто необычайное, чтобы сделать всех членов этой общины столь мудрыми и счастливыми.
И хотя сами жители этого города рождались, росли, становились взрослыми и уходили из жизни внутри своей же общины, никогда за всю жизнь они так и не смогли понять этой тайны.
Сегодня я уберу завесу и расскажу вам, что сделало людей этого города такими счастливыми и процветающими, радостными и мудрыми.
Чудо заключалось в служении мельника и его жены и той любви, которую они вкладывали в муку. Ибо эту любовь люди, постоянно пользовавшиеся мельницей, разносили по домам вместе с мешками муки на спине, а потом из этой муки пекли хлеб. При каждой трапезе возрождающая сила любви мельника и его жены излучалась вокруг стола и проникала в физические тела людей, когда они ели хлеб.
Таким образом, подобно радиоактивной силе, энергия этой жизнеутверждающей любви распространялась по всей общине.
Соседи не понимали причины своего счастья, и никто из людей так и не смог никогда ее обнаружить. Потому что порой, даже живя бок о бок, люди не способны разглядеть самые простые секреты друг друга». (с)
“There once was a good-hearted man by the sea who was a miller. Together with his wife he ground the grain for the inhabitants of his city. And it so happened that there was no community in all the land, where happiness reigned to the same degree. Their countrymen were amazed and marveled because they understood that something extraordinary had to happen in order to make all the members of this community so wise and happy.
   And although the inhabitants of this city themselves were born, grew up, became adults and went out of life within their own community, they never in their whole life could ever understand this secret.
   Today I will remove the veil and tell you what made the people of this city so happy and prosperous, joyful and wise.
   The miracle consisted in serving the miller and his wife and the love they put into the flour. For this love, people who constantly used the mill, carried home with bags of flour on their backs, and then baked bread from this flour. At each meal, the reviving power of the love of the miller and his wife radiated around the table and penetrated into the physical bodies of people as they ate bread.
Thus, like a radioactive force, the energy of this life-affirming love spread throughout the community.
   Neighbors did not understand the reasons for their happiness, and none of the people could ever discover it. Because sometimes, even living side by side, people are not able to discern the most simple secrets of each other. ” (with)
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Самарина

Понравилось следующим людям