Что такое прощение?
Ангел улыбнулся. И улыбка его была доброй, какой-то очень светлой.
- Знаешь, Авраам,- сказал он, – человек не может проклясть другого человека.
Я с опаской смотрел на него. К чему это он клонит?
- Человек вообще не может ничего сделать с другим человеком, – он опять улыбнулся, – даже если убьет его.
Я не понимал, к чему клонит Ангел, но слушал с интересом.
- Человек
не может внушить другому человеку свои мысли. Не может заставить
смотреть на мир своими глазами, не может убедить другого человека в
своей правоте.
Я возразил:
- Но ведь так бывает.
- Нет, – покачал головой Ангел, – это тот, другой, может поверить тебе. Ты – бессилен.
Ангел помолчал, глядя куда-то вдаль, потом продолжил:
- Сделать что-то с другим человеком – не во власти человека. Так устроил Бог. Нравится тебе это или нет.
Он замолчал. Но мне хотелось объяснений.
- И?.. – спросил я, показывая, что хочу продолжения.
- И все, что человек делает другому, – он делает себе.
- Как это? – не понял я.
-
Очень просто. Проклиная другого, ты проклинаешь себя. Вдохновляя
другого, ты вдохновляешь себя. Даря другому, ты даришь себе. Это закон.
- Чей?
- Его… – Ангел указал рукой куда-то в небо.
Мы помолчали.
- Правильно ли я понял, – спросил я, – что, прощая другого, я прощаю себя?
- Правильно, – кивнул головой Ангел.
Я задумался. Потом посмотрел на Ангела и сказал:
- Но я хочу простить. Правда, хочу.
Ангел покачал головой.
- Чтобы уметь прощать, надо знать, что такое прощение, Авраам…
Мне стало интересно.
- А что такое прощение?
- Прощение? – переспросил Ангел. – Это радость.
Я глянул на Ангела. Может быть, он все же приболел? Или как это у них тут называется?
Ангел улыбнулся.
- Нет, Авраам, я не шучу. Прощение – это радость. Радость любви.
Он посмотрел в небо и добавил:
- Это когда ты можешь вздохнуть полной грудью, засмеяться и сказать: "Спасибо!
Спасибо тебе за то, что ты сделал для меня. Если захочешь, можешь
сделать мне это еще раз! И еще! Можешь это сделать для меня столько раз,
сколько захочешь! И каждый раз я буду повторять тебе: "Спасибо!”
Я
смотрел на своего Ангела, стоящего с расправленными крыльями на краю
нашей бесконечной дороги, и отчего-то мне стало очень легко. Даже
радостно. Наверное, потому, что я стоял с ним рядом, слушал его
мелодичный голос и понимал – все будет хорошо!
Я засмеялся.
Н.Надеждин (из книги ” Я, Авраам…”)
waytosoul.ru/node/2690
Ангел улыбнулся. И улыбка его была доброй, какой-то очень светлой.
- Знаешь, Авраам,- сказал он, – человек не может проклясть другого человека.
Я с опаской смотрел на него. К чему это он клонит?
- Человек вообще не может ничего сделать с другим человеком, – он опять улыбнулся, – даже если убьет его.
Я не понимал, к чему клонит Ангел, но слушал с интересом.
- Человек
не может внушить другому человеку свои мысли. Не может заставить
смотреть на мир своими глазами, не может убедить другого человека в
своей правоте.
Я возразил:
- Но ведь так бывает.
- Нет, – покачал головой Ангел, – это тот, другой, может поверить тебе. Ты – бессилен.
Ангел помолчал, глядя куда-то вдаль, потом продолжил:
- Сделать что-то с другим человеком – не во власти человека. Так устроил Бог. Нравится тебе это или нет.
Он замолчал. Но мне хотелось объяснений.
- И?.. – спросил я, показывая, что хочу продолжения.
- И все, что человек делает другому, – он делает себе.
- Как это? – не понял я.
-
Очень просто. Проклиная другого, ты проклинаешь себя. Вдохновляя
другого, ты вдохновляешь себя. Даря другому, ты даришь себе. Это закон.
- Чей?
- Его… – Ангел указал рукой куда-то в небо.
Мы помолчали.
- Правильно ли я понял, – спросил я, – что, прощая другого, я прощаю себя?
- Правильно, – кивнул головой Ангел.
Я задумался. Потом посмотрел на Ангела и сказал:
- Но я хочу простить. Правда, хочу.
Ангел покачал головой.
- Чтобы уметь прощать, надо знать, что такое прощение, Авраам…
Мне стало интересно.
- А что такое прощение?
- Прощение? – переспросил Ангел. – Это радость.
Я глянул на Ангела. Может быть, он все же приболел? Или как это у них тут называется?
Ангел улыбнулся.
- Нет, Авраам, я не шучу. Прощение – это радость. Радость любви.
Он посмотрел в небо и добавил:
- Это когда ты можешь вздохнуть полной грудью, засмеяться и сказать: "Спасибо!
Спасибо тебе за то, что ты сделал для меня. Если захочешь, можешь
сделать мне это еще раз! И еще! Можешь это сделать для меня столько раз,
сколько захочешь! И каждый раз я буду повторять тебе: "Спасибо!”
Я
смотрел на своего Ангела, стоящего с расправленными крыльями на краю
нашей бесконечной дороги, и отчего-то мне стало очень легко. Даже
радостно. Наверное, потому, что я стоял с ним рядом, слушал его
мелодичный голос и понимал – все будет хорошо!
Я засмеялся.
Н.Надеждин (из книги ” Я, Авраам…”)
waytosoul.ru/node/2690
What is forgiveness?
The angel smiled. And his smile was kind, somehow very bright.
“You know, Abraham,” he said, “a person cannot curse another person.
I looked at him apprehensively. What is he driving at?
“A person can't do anything with another person at all,” he smiled again, “even if he kills him.
I did not understand what the Angel was driving at, but I listened with interest.
- Person
cannot inspire another person with his thoughts. Can't force
see the world with his own eyes, cannot convince another person of
their correctness.
I objected:
- But it happens.
- No, - the Angel shook his head, - this is the other one who can believe you. You are powerless.
The angel paused, looking into the distance, then continued:
- To do something with another person is not in the power of a person. This is how God arranged it. Whether you like it or not.
He fell silent. But I wanted an explanation.
- And? .. - I asked, showing that I want to continue.
- And everything that a person does to another, he does to himself.
- Like this? - I did not understand.
-
Very simple. Cursing another, you curse yourself. Inspiring
another, you inspire yourself. When you give to another, you give to yourself. This is the law.
- Whose?
- His ... - The angel pointed with his hand somewhere in the sky.
We were silent.
“Did I understand correctly,” I asked, “that by forgiving another, I forgive myself?
- That's right, - Angel nodded his head.
I thought about it. Then he looked at the Angel and said:
“But I want to forgive. I really want to.
The angel shook his head.
- To be able to forgive, you need to know what forgiveness is, Abraham ...
I wondered.
- What is forgiveness?
- Forgiveness? - asked the Angel. - It's a joy.
I glanced at Angel. Maybe he was still ill? Or what is it called here?
The angel smiled.
- No, Abraham, I'm not kidding. Forgiveness is joy. The joy of love.
He looked up to the sky and added:
- This is when you can breathe deeply, laugh and say: "Thank you!
Thank you for what you did for me. If you want you can
do it to me again! And further! You can do it for me so many times
As much as you want! And every time I will repeat to you: "Thank you!"
I AM
looked at his Angel, standing with spread wings on the edge
our endless road, and for some reason it became very easy for me. Even
joyfully. Probably because I stood next to him, listened to him
melodic voice and understood - everything will be fine!
I laughed.
N.Nadezhdin (from the book "I, Abraham ...")
waytosoul.ru/node/2690
The angel smiled. And his smile was kind, somehow very bright.
“You know, Abraham,” he said, “a person cannot curse another person.
I looked at him apprehensively. What is he driving at?
“A person can't do anything with another person at all,” he smiled again, “even if he kills him.
I did not understand what the Angel was driving at, but I listened with interest.
- Person
cannot inspire another person with his thoughts. Can't force
see the world with his own eyes, cannot convince another person of
their correctness.
I objected:
- But it happens.
- No, - the Angel shook his head, - this is the other one who can believe you. You are powerless.
The angel paused, looking into the distance, then continued:
- To do something with another person is not in the power of a person. This is how God arranged it. Whether you like it or not.
He fell silent. But I wanted an explanation.
- And? .. - I asked, showing that I want to continue.
- And everything that a person does to another, he does to himself.
- Like this? - I did not understand.
-
Very simple. Cursing another, you curse yourself. Inspiring
another, you inspire yourself. When you give to another, you give to yourself. This is the law.
- Whose?
- His ... - The angel pointed with his hand somewhere in the sky.
We were silent.
“Did I understand correctly,” I asked, “that by forgiving another, I forgive myself?
- That's right, - Angel nodded his head.
I thought about it. Then he looked at the Angel and said:
“But I want to forgive. I really want to.
The angel shook his head.
- To be able to forgive, you need to know what forgiveness is, Abraham ...
I wondered.
- What is forgiveness?
- Forgiveness? - asked the Angel. - It's a joy.
I glanced at Angel. Maybe he was still ill? Or what is it called here?
The angel smiled.
- No, Abraham, I'm not kidding. Forgiveness is joy. The joy of love.
He looked up to the sky and added:
- This is when you can breathe deeply, laugh and say: "Thank you!
Thank you for what you did for me. If you want you can
do it to me again! And further! You can do it for me so many times
As much as you want! And every time I will repeat to you: "Thank you!"
I AM
looked at his Angel, standing with spread wings on the edge
our endless road, and for some reason it became very easy for me. Even
joyfully. Probably because I stood next to him, listened to him
melodic voice and understood - everything will be fine!
I laughed.
N.Nadezhdin (from the book "I, Abraham ...")
waytosoul.ru/node/2690
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Смирнова
