На луне
тусклый свет
аварийное освещение
пустое заброшенное заводское помещение
сирены
над морем мигают огни удаляющихся кораблей
и от давления корчатся стены
ты как будто одна
ты вся такая в скафандре
обречена
тиха
одно выражение твоих глаз
достойно рассказа или стиха
в рации раздаются чьи-то команды
и уже истерическое ха-ха
тебе страшно как в детстве
когда удаляли гланды
а тогда на Луне
ты помнишь
сидели спина к спине
ни на что не надеясь
сжимая в руках лучемёты
ожидая прихода
бесчувственной
и беспощадной
киберпехоты
я был тоже очень испуган
и этот страх был нашим единственным другом
подтверждающим
что мы ещё живы
(вот, кстати, куда заводит жажда наживы)
помнишь
тогда
поскольку все коды взломала
венерианская мразь
каждый использовал только простую связь
и по открытым каналам свободно неслась
всякая ругань
и внезапно ты повернулась
прижалась ко мне
и тут
какой-то голос в наушниках
громко сказал:
Серёжа, этот горящий порт напоминает мне
железнодорожный вокзал
в Бердянске
в 2075-м году
на секунду всё прекратилось
и во временной тишине
мы
вглядываясь в темноту
рассмеялись
и тот же голос
афористично ещё и вот так сказал:
на Луне
Серёжа
как на войне
кстати, у тебя обгорела рожа
а мы такие
сидели спиной к спине
(с) Фёдор Сваровский
тусклый свет
аварийное освещение
пустое заброшенное заводское помещение
сирены
над морем мигают огни удаляющихся кораблей
и от давления корчатся стены
ты как будто одна
ты вся такая в скафандре
обречена
тиха
одно выражение твоих глаз
достойно рассказа или стиха
в рации раздаются чьи-то команды
и уже истерическое ха-ха
тебе страшно как в детстве
когда удаляли гланды
а тогда на Луне
ты помнишь
сидели спина к спине
ни на что не надеясь
сжимая в руках лучемёты
ожидая прихода
бесчувственной
и беспощадной
киберпехоты
я был тоже очень испуган
и этот страх был нашим единственным другом
подтверждающим
что мы ещё живы
(вот, кстати, куда заводит жажда наживы)
помнишь
тогда
поскольку все коды взломала
венерианская мразь
каждый использовал только простую связь
и по открытым каналам свободно неслась
всякая ругань
и внезапно ты повернулась
прижалась ко мне
и тут
какой-то голос в наушниках
громко сказал:
Серёжа, этот горящий порт напоминает мне
железнодорожный вокзал
в Бердянске
в 2075-м году
на секунду всё прекратилось
и во временной тишине
мы
вглядываясь в темноту
рассмеялись
и тот же голос
афористично ещё и вот так сказал:
на Луне
Серёжа
как на войне
кстати, у тебя обгорела рожа
а мы такие
сидели спиной к спине
(с) Фёдор Сваровский
On the moon
Low light
emergency lighting
empty abandoned factory building
sirens
the lights of retreating ships flash over the sea
and the walls writhe from the pressure
you seem to be alone
you're all in a spacesuit
doomed
quiet
one look in your eyes
worthy of a story or a verse
Someone's commands are heard in the radio
and already hysterical ha ha
you are scared as in childhood
when the tonsils were removed
and then on the moon
Do you remember
sat back to back
hoping for nothing
clutching beam guns
waiting for the arrival
unfeeling
and merciless
cyber infantry
I was also very scared
and this fear was our only friend
confirming
that we are still alive
(this, by the way, is where the greed for profit leads)
do you remember
then
since all codes were cracked
venus scum
everyone only used a simple connection
and rushed freely through the open channels
any swearing
and suddenly you turned
hugged me
and here
some voice in the headphones
said loudly:
Seryozha, this burning port reminds me
Train Station
in Berdyansk
in 2075
for a second everything stopped
and in temporary silence
we
peering into the dark
laughed
the same voice
aphoristically he also said so:
on the moon
Seryozha
like in war
by the way, your face is burned
and we are
sat back to back
(c) Fedor Svarovsky
Low light
emergency lighting
empty abandoned factory building
sirens
the lights of retreating ships flash over the sea
and the walls writhe from the pressure
you seem to be alone
you're all in a spacesuit
doomed
quiet
one look in your eyes
worthy of a story or a verse
Someone's commands are heard in the radio
and already hysterical ha ha
you are scared as in childhood
when the tonsils were removed
and then on the moon
Do you remember
sat back to back
hoping for nothing
clutching beam guns
waiting for the arrival
unfeeling
and merciless
cyber infantry
I was also very scared
and this fear was our only friend
confirming
that we are still alive
(this, by the way, is where the greed for profit leads)
do you remember
then
since all codes were cracked
venus scum
everyone only used a simple connection
and rushed freely through the open channels
any swearing
and suddenly you turned
hugged me
and here
some voice in the headphones
said loudly:
Seryozha, this burning port reminds me
Train Station
in Berdyansk
in 2075
for a second everything stopped
and in temporary silence
we
peering into the dark
laughed
the same voice
aphoristically he also said so:
on the moon
Seryozha
like in war
by the way, your face is burned
and we are
sat back to back
(c) Fedor Svarovsky
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Богатырева