#Пена_Дней В этот раз поговорим об уроках французского....

#Пена_Дней
В этот раз поговорим об уроках французского.
Просто так вышло - отходя от того самого "новогоднего угара" я полез на новостные порталы, зарылся в них, и с изумлением узнал, что в ноябре месяце, сразу после парижских терактов, в Сети прошел очередной крупный флэш-моб JE SUIS.
В тот раз - Je Suis Diesel. Не такой массовый как Je Suis Charlie, но тем не менее.
Дизелем, собственно, звали собаку, погибшую при штурме квартиры, на которой засели террористы.
Во флэш-мобе приняли участие и отечественные собаководы, и даже кинологи МВД, омоновцы.
Вот так потихоньку Россия учит французский язык - после первого урока, годичной уже давности, всё больше граждан может сказать "Я - это..".
Ну и далее - либо чьё-нибудь имя, либо какое-нибудь простое существительное ( типа "Je suis snob" Бориса Виана, "Je suis narcisse" Валериана Рено или, например, "же суи мудак").
Очень обидно и грустно, что понимать чужие языки мы начинаем, зачастую, после какого-нибудь скорбного инцидента или вообще - трагедии международного масштаба.
Хотя - могли бы начать учить их раньше, и в некотором смысле это помогло бы лучше, чем разговоры о "преодолении межнациональной розни" и т.п.
Говорю, как свидетель русско-камерунских конфликтов на собственной кухне, начинавшихся с фразы "а хули они по-русски не говорят?".
Мир всем. Давайте понимать друг друга.
#Foam_Days
This time let's talk about French lessons.
It just so happened - moving away from that very "New Year's frenzy" I went to news portals, burrowed in them, and was amazed to learn that in November, immediately after the Paris terrorist attacks, another large JE SUIS flash mob took place on the Web.
That time - Je Suis Diesel. Not as massive as Je Suis Charlie, but nonetheless.
Diesel, in fact, was the name of the dog that died during the storming of the apartment in which the terrorists settled.
The flash mob was attended by domestic dog breeders, and even canine officers of the Ministry of Internal Affairs, riot police.
This is how Russia is slowly learning French - after the first lesson, a year ago, more and more citizens can say "I am ...".
And then - either someone's name, or some simple noun (like "Je suis snob" by Boris Vian, "Je suis narcisse" by Valerian Reno or, for example, "same sui asshole").
It is very offensive and sad that we begin to understand foreign languages, often after some sorrowful incident or, in general, an international tragedy.
Although - they could have started teaching them earlier, and in a sense it would have helped better than talking about "overcoming ethnic hatred" and so on.
I say, as a witness to the Russian-Cameroonian conflicts in my own kitchen, which began with the phrase "and they don't speak Russian?"
Peace to all. Let's understand each other.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Репин

Понравилось следующим людям