Жизнь по Джармушу всё же тяжела.
От кофе и сигарет мозги чуть не свернулись в трубочку- так я пришёл к "Большому Лебовски". Прикатился, на полных шарах. Весьма вовремя. Take it easy,man.We got help choppering in. Давно так не радовался.
P.S. По большому счёту, я не слишком люблю ни "Битлз", ни "Пинк Флойд" ( перекормили!) - но две музыкальные шуточки в фильме слишком изящны.
Особенно вторая, про ирландского Братца Симуса. Хрен переведешь, если подоплёки не знать.
От кофе и сигарет мозги чуть не свернулись в трубочку- так я пришёл к "Большому Лебовски". Прикатился, на полных шарах. Весьма вовремя. Take it easy,man.We got help choppering in. Давно так не радовался.
P.S. По большому счёту, я не слишком люблю ни "Битлз", ни "Пинк Флойд" ( перекормили!) - но две музыкальные шуточки в фильме слишком изящны.
Особенно вторая, про ирландского Братца Симуса. Хрен переведешь, если подоплёки не знать.
Life according to Jarmusch is still hard.
From coffee and cigarettes, my brains almost curled up into a tube - so I came to "The Big Lebowski". Rolled up on full balls. Quite on time. Take it easy, man.We got help choppering in. I haven't been so happy for a long time.
P.S. By and large, I don't really like the Beatles or Pink Floyd too much (overfed!) - but the two musical jokes in the film are too graceful.
Especially the second, about the Irish Brother Seamus. You can translate horseradish if you don’t know the background.
From coffee and cigarettes, my brains almost curled up into a tube - so I came to "The Big Lebowski". Rolled up on full balls. Quite on time. Take it easy, man.We got help choppering in. I haven't been so happy for a long time.
P.S. By and large, I don't really like the Beatles or Pink Floyd too much (overfed!) - but the two musical jokes in the film are too graceful.
Especially the second, about the Irish Brother Seamus. You can translate horseradish if you don’t know the background.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Репин
