Есть такой фильм: "Тут вам не Калифорния" - о первых скейтерах Восточной Германии. Полудокументальный, скажем так. С игровыми и анимационными вставками.
ГДР, Берлин, Александрплац. Пацаны на самодельных досках.
Потом они же - обсуждающие былое у костерка.Лет тридцать спустя.
Один говорит, описывая коронный трюк:
- И вот перед тобой ПОРЕБРИК...
Ленинградцы переводили, не иначе.
ГДР, Берлин, Александрплац. Пацаны на самодельных досках.
Потом они же - обсуждающие былое у костерка.Лет тридцать спустя.
Один говорит, описывая коронный трюк:
- И вот перед тобой ПОРЕБРИК...
Ленинградцы переводили, не иначе.
There is a film: "This is not California for you" - about the first skaters of East Germany. Semi-documentary, let's say. With game and animation inserts.
East Germany, Berlin, Alexanderplatz. Guys on homemade boards.
Then they - discussing the past by the fire. Thirty years later.
One says, describing the signature trick:
- And here is the POREBRIK in front of you ...
Leningraders translated, not otherwise.
East Germany, Berlin, Alexanderplatz. Guys on homemade boards.
Then they - discussing the past by the fire. Thirty years later.
One says, describing the signature trick:
- And here is the POREBRIK in front of you ...
Leningraders translated, not otherwise.
У записи 7 лайков,
0 репостов,
197 просмотров.
0 репостов,
197 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Репин
