#книжное Вспомнилась мне такая история:однажды поздней весной адаптировал...

#книжное
Вспомнилась мне такая история:однажды поздней весной адаптировал я под видео курс лекций по SMM. Переводил термины на человеческий, иллюстрировал примерами, имел стабильную ставку за число знаков без пробелов.
Занимался всем этим я преимущественно по ночам. И однажды задался вопросом: насколько мой ночной заработок отличается от ночного заработка... Да, "средней" петербургской проститутки.
Нехитрый подсчет, плюс внезапная инфа от соседки по квартире показали, что путаны нынче получают больше.
К чему бы я это? К тому, что сейчас, мотаясь по собеседованиям, я читаю одну дивную книжку под названием "Фрикономика". В ней два Стивена -Левитт и Дабнер, экономист и писака- разбирают на столь же странных примерах законы, по которым существует мировая экономика. Вернее так:они отслеживают стимулы и обнаруживают человеческое начало у того, что обычно ассоциируется с белыми воротничками, галстуками и тысячами тонн цифр. И это крайне любопытное чтиво, второе в этом году, которое я мог бы вам посоветовать.
#book
I remembered the following story: one day in late spring I adapted a course of lectures on SMM for video. Translated terms into human, illustrated with examples, had a stable rate for the number of characters without spaces.
I did all this mainly at night. And one day I asked myself: how different is my nighttime earnings from the nighttime earnings ... Yes, the "average" Petersburg prostitute.
A simple calculation, plus a sudden infa from a flatmate showed that the prostitutes now get more.
Why would I? Besides, now, while scrolling through interviews, I am reading one wonderful book called "Freakonomics". In it, two Stevens - Levitt and Dubner, an economist and a hack-writer - analyze the laws by which the world economy exists using equally strange examples. Or rather, they track stimuli and detect humanity in what is usually associated with white collars, ties and thousands of tons of numbers. And this is an extremely curious reading, the second this year, which I could advise you.
У записи 4 лайков,
0 репостов,
254 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Репин

Понравилось следующим людям