Пасха в Австрали сильно отличается от российской. На праздник приняты длинные выходные в 4 дня. Обычно праздник в Вс, следовательно Пт и Пн делают тоже выходными днями. Это вторые длинные выходные в году после Рождества. Многие берут "больничные" за неделю до праздника и уезжают на 7-10 дней. Некоторые работодатели делают не рабочим даже вторник после четырёх официальных выходных. Пятница перед Пасхой называется "good Friday". В этот день почти всё закрыто: рестораны, многие магазины, аптеки и тд Раньше считалось, что в эту пятницу нельзя работать, и все должны ходить в церковь. А магазины и рестораны сильно отвлекают.
Традиционными лакомствами на Пасху являются "hot cross buns" и шоколадные яйца. Шоколадные яйца повсюду. Каких только не найдёте: сникерс, марс, киндер, ферреро роше, кэдберри, с игрушками и без, размером от 1см до несколько десятков см, разных цветов и с разными наполнителями. "Hot cross buns" - это булочки с крестом. Традиционные булочки делают с изюмом, фруктами и корицей. Очень сладкие. Намного слаще нашего кулича. Бывают ещё шоколадные с кусочками шоколада. Булочки разрезают вдоль попалам, запихивают в духовку или тостер и мажут маслом. Вобщем извращение какое-то получается. На меня очень странно смотрели, когда я ела их свежими без масла.
И если же в России Пасха - это больше религиозный праздник, то в Австралии, как мне показалось, это больше для детей. Дети верят, что в Пасху приходит пасхальный кролик и разбрасывает шоколадные яйца. Собственно, просыпаясь с утра, дети и ожидают от родителей этих яиц и игрушек за "хорошее поведение". Повсюду устраиваются мероприятия для детей под названием "охота на яйца". Это десятки голодных до шоколада детей, бегающих с корзинками и пакетами в поисках шоколадных яиц в горах соломы. Вобщем большинство семей ходит на "охоту на яйца" чем в церковь.
Также в сам день Пасхи проводится парад. Парад больше походил на рекламу товаров и услуг и парад иммигрантов. Кто только не участвовал в параде: электрики, служба спасения, армия, ветеринары, школы танцев, сексуальные меньшинства, фермеры и тд Ну и окончательно добило меня количество китайских драконов.
Вобщем менталитет и традиции это такая сложная вещь, к которой надо привыкать годами. И то, что норма для русских, для них совсем не годится. Местные сильно удивились, когда я сказала, что яйца у нас на Пасху не шоколадные, а обычные варёные. И никакой кролик их не разбрасывает)))
Традиционными лакомствами на Пасху являются "hot cross buns" и шоколадные яйца. Шоколадные яйца повсюду. Каких только не найдёте: сникерс, марс, киндер, ферреро роше, кэдберри, с игрушками и без, размером от 1см до несколько десятков см, разных цветов и с разными наполнителями. "Hot cross buns" - это булочки с крестом. Традиционные булочки делают с изюмом, фруктами и корицей. Очень сладкие. Намного слаще нашего кулича. Бывают ещё шоколадные с кусочками шоколада. Булочки разрезают вдоль попалам, запихивают в духовку или тостер и мажут маслом. Вобщем извращение какое-то получается. На меня очень странно смотрели, когда я ела их свежими без масла.
И если же в России Пасха - это больше религиозный праздник, то в Австралии, как мне показалось, это больше для детей. Дети верят, что в Пасху приходит пасхальный кролик и разбрасывает шоколадные яйца. Собственно, просыпаясь с утра, дети и ожидают от родителей этих яиц и игрушек за "хорошее поведение". Повсюду устраиваются мероприятия для детей под названием "охота на яйца". Это десятки голодных до шоколада детей, бегающих с корзинками и пакетами в поисках шоколадных яиц в горах соломы. Вобщем большинство семей ходит на "охоту на яйца" чем в церковь.
Также в сам день Пасхи проводится парад. Парад больше походил на рекламу товаров и услуг и парад иммигрантов. Кто только не участвовал в параде: электрики, служба спасения, армия, ветеринары, школы танцев, сексуальные меньшинства, фермеры и тд Ну и окончательно добило меня количество китайских драконов.
Вобщем менталитет и традиции это такая сложная вещь, к которой надо привыкать годами. И то, что норма для русских, для них совсем не годится. Местные сильно удивились, когда я сказала, что яйца у нас на Пасху не шоколадные, а обычные варёные. И никакой кролик их не разбрасывает)))
Easter in Australia is very different from Russian. A long weekend of 4 days is taken for the holiday. Usually the holiday is on Sun, therefore Fri and Mon are also made days off. This is the second long weekend of the year since Christmas. Many take "sick leave" a week before the holiday and leave for 7-10 days. Some employers do not work even on Tuesday after four public holidays. The Friday before Easter is called "good Friday". On this day, almost everything is closed: restaurants, many shops, pharmacies, etc. It used to be that it was impossible to work on this Friday, and everyone should go to church. And shops and restaurants are very distracting.
The traditional Easter treats are "hot cross buns" and chocolate eggs. Chocolate eggs are everywhere. What you will not find: snickers, mars, kinder, ferrero roche, cadberry, with and without toys, sizes from 1 cm to several tens of cm, different colors and with different fillers. "Hot cross buns" are cross buns. Traditional buns are made with raisins, fruits and cinnamon. Very sweet. Much sweeter than our Easter cake. There are also chocolates with chocolate pieces. Buns are cut lengthwise, stuffed into an oven or toaster, and smeared with butter. In general, some kind of perversion turns out. They looked at me very strange when I ate them fresh without oil.
And if in Russia Easter is more of a religious holiday, then in Australia, it seemed to me, it is more for children. Children believe that an Easter bunny comes along on Easter and scatters chocolate eggs. Actually, waking up in the morning, children expect these eggs and toys from their parents for "good behavior." Children's activities called "egg hunts" are organized everywhere. These are dozens of children hungry for chocolate, running around with baskets and bags in search of chocolate eggs in the mountains of straw. In general, most families go to the "egg hunt" than to church.
There is also a parade on Easter day itself. The parade was more like an advertisement for goods and services and a parade of immigrants. Whoever did not participate in the parade: electricians, rescue services, the army, veterinarians, dance schools, sexual minorities, farmers, etc. Well, the number of Chinese dragons finally finished me off.
In general, mentality and traditions are such a difficult thing to get used to over the years. And what is the norm for Russians is not at all suitable for them. The locals were very surprised when I said that our eggs for Easter are not chocolate, but ordinary boiled ones. And no rabbit scatters them)))
The traditional Easter treats are "hot cross buns" and chocolate eggs. Chocolate eggs are everywhere. What you will not find: snickers, mars, kinder, ferrero roche, cadberry, with and without toys, sizes from 1 cm to several tens of cm, different colors and with different fillers. "Hot cross buns" are cross buns. Traditional buns are made with raisins, fruits and cinnamon. Very sweet. Much sweeter than our Easter cake. There are also chocolates with chocolate pieces. Buns are cut lengthwise, stuffed into an oven or toaster, and smeared with butter. In general, some kind of perversion turns out. They looked at me very strange when I ate them fresh without oil.
And if in Russia Easter is more of a religious holiday, then in Australia, it seemed to me, it is more for children. Children believe that an Easter bunny comes along on Easter and scatters chocolate eggs. Actually, waking up in the morning, children expect these eggs and toys from their parents for "good behavior." Children's activities called "egg hunts" are organized everywhere. These are dozens of children hungry for chocolate, running around with baskets and bags in search of chocolate eggs in the mountains of straw. In general, most families go to the "egg hunt" than to church.
There is also a parade on Easter day itself. The parade was more like an advertisement for goods and services and a parade of immigrants. Whoever did not participate in the parade: electricians, rescue services, the army, veterinarians, dance schools, sexual minorities, farmers, etc. Well, the number of Chinese dragons finally finished me off.
In general, mentality and traditions are such a difficult thing to get used to over the years. And what is the norm for Russians is not at all suitable for them. The locals were very surprised when I said that our eggs for Easter are not chocolate, but ordinary boiled ones. And no rabbit scatters them)))
У записи 10 лайков,
0 репостов,
560 просмотров.
0 репостов,
560 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ekaterina Manannikova
