В детстве, когда меня спрашивали, кем я хочу стать, я неизменно отвечала: матросом! Первые несколько лет взрослые умилялись моей наивности, потом стали осторожно объяснять, что девочек в матросы не берут, поэтому лучше бы придумать что-нибудь другое, – ну и пожалуйста, я перестала говорить, что хочу стать матросом, но это вовсе не означает, будто я перестала хотеть.
As a child, when I was asked what I want to become, I invariably answered: a sailor! The first few years, the adults were touched by my naivety, then they began to carefully explain that girls are not accepted as sailors, so it would be better to come up with something else - well, please, I stopped saying that I want to become a sailor, but this does not mean at all that I stopped wanting.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Агейкина
