Улицы, ограды, парапеты, Толпы... Толпы... Шпиль над головой, - Запись на стене пользователя Дмитрий Федоров в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Дмитрий Федоров

Улицы, ограды, парапеты,
Толпы... Толпы... Шпиль над головой,
Северным сиянием победы
Озарилось небо над Невой.

Гром орудий, но не грохот боя.
Лица... Лица... Выраженье глаз.
Счастье... Радость... Пережить такое
Сердце в состоянье только раз.

Слава вам, которые в сраженьях
Отстояли берега Невы.
Ленинград, незнавший пораженья,
Новым светом озарили вы.

Слава и тебе, великий город,
Сливший во едино фронт и тыл.
В небывалых трудностях который
Выстоял. Сражался. Победил.
(Вера Инбер, 1944)

Streets, fences, parapets,
Crowds ... Crowds ... Spire overhead
Northern lights of victory
The sky over the Neva lit up.

The thunder of guns, but not the roar of battle.
Faces ... Faces ... Eye expression.
Happiness ... Joy ... To experience this
The heart is in a state only once.

Glory to you who are in battles
We defended the banks of the Neva.
Leningrad, unaware of defeat,
You have illuminated with a new light.

Glory to you, great city,
Merged into a single front and rear.
In unprecedented difficulties who
I survived. Fought. Won.
(Vera Inber, 1944)