*** Истории *** Тут, помню, Жириновский сетовал, что...

*** Истории ***

Тут, помню, Жириновский сетовал, что Анна Каренина в конце романа Толстого (на самом деле - совсем не в конце, видать, не дочитал он роман-то) бросается под поезд. Поэтому роман надо переписать, кино про Анну переснять, ну и так далее.
А мне вспомнилась постановка спектакля по "Анне Карениной" в Лондоне, где Анну играет негритянка (кто не может представить - плиз, наслаждайтесь: https://vimeo.com/126356324).
Общаюсь с англичанином, жалуюсь на "неестественный цвет кожи" у героини классического произведения. Он (белый) начинает дуться, типа "расизм", ля-ля, тополя... Все расы равны, все актеры равны, имеют право играть кого хотят...
Говорю - "Не вопрос. Назови хоть один американский фильм где Джорджа Вашингтона играет афроамериканец".
Сопение.
"ОК. Пример попроще. Назови фильм, в котором Мартина Лютера Кинга играет китаец или индус. Или хоть белый".
Еще сопение.
"Ну и, ко всему прочему, назови фильм, где королеву Англии играет - не важно, индуска, китаянка, арабка. Опять же - равноправие так равноправие, что это за гендерные предпочтения - где королеву Англии играет индус, китаец или араб".
Молчание, подавленность.
"Ну и какого же хрена эта неизвестно кто (какая бы прекрасная актриса она не была) играет русскую дворянку из высшего света?"
Сдавленный писк и невнятные извинения за английский театр...

Рассказал(а): НМ
Оценки: всего голосов 1105, сумма 937, средний 0.85
Выпуск: http://www.anekdot.ru/an/an1508/o150826;100.html
*** Stories ***

Here, I remember, Zhirinovsky lamented that Anna Karenina at the end of Tolstoy's novel (in fact, not at the end, apparently, he had not finished reading the novel) was throwing herself under the train. Therefore, the novel must be rewritten, the film about Anna must be re-shot, and so on.
And I remembered the staging of the play based on "Anna Karenina" in London, where a black woman plays Anna (who cannot imagine - pliz, enjoy: https://vimeo.com/126356324).
I communicate with an Englishman, complaining about the "unnatural skin color" of the heroine of a classic work. He (white) starts to sulk, like "racism", la-la, poplar ... All races are equal, all actors are equal, they have the right to play whoever they want ...
I say - "No question. Name at least one American film where George Washington is played by an African American."
Sniffing.
"OK. A simpler example. Name a movie in which Martin Luther King is played by a Chinese or an Indian. Or even a white man."
Another sniff.
"And, on top of that, name a film where the Queen of England is played - it doesn't matter, Hindu, Chinese, Arab. Again - equality is so equal, what kind of gender preference - where the Queen of England is played by an Indian, Chinese or Arab."
Silence, depression.
"Well, what the hell is this unknown who (no matter how wonderful actress she is) plays a Russian noblewoman from high society?"
A muffled squeak and a vague apology for English theater ...

Narrated by: NM
Votes: total votes 1105, sum 937, average 0.85
Edition: http://www.anekdot.ru/an/an1508/o150826;100.html
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николай Барановский

Понравилось следующим людям