Нансен (не) убивает кошку
-----
Оргинальный коан тут: http://ki-moscow.narod.ru/litra/zen/mumonkan/mumonkan_14.htm
-----
Кто же убивает кошку на самом деле: монахи, Нансен или Дзёсю?
Может быть автор коана убивает кошку?
Может быть это ваш ум только что убил кошку?
Прелесть интерпретации коанов в том, что они всегда похожи на то, как мы гребем одной рукой в бурном потоке. Настоящее же понимание мастераа подобно тому, как мы гребем тремя.
ббд
-----
Оргинальный коан тут: http://ki-moscow.narod.ru/litra/zen/mumonkan/mumonkan_14.htm
-----
Кто же убивает кошку на самом деле: монахи, Нансен или Дзёсю?
Может быть автор коана убивает кошку?
Может быть это ваш ум только что убил кошку?
Прелесть интерпретации коанов в том, что они всегда похожи на то, как мы гребем одной рукой в бурном потоке. Настоящее же понимание мастераа подобно тому, как мы гребем тремя.
ббд
Nansen (un) kills a cat
-----
The original koan is here: http://ki-moscow.narod.ru/litra/zen/mumonkan/mumonkan_14.htm
-----
Who really is killing a cat: monks, Nansen or Joshu?
Maybe the author of the koan kills a cat?
Maybe this is your mind that just killed the cat?
The beauty of interpretation of koans is that they are always similar to how we row with one hand in a turbulent flow. The real understanding of the master is the same as we row with three.
bbd
-----
The original koan is here: http://ki-moscow.narod.ru/litra/zen/mumonkan/mumonkan_14.htm
-----
Who really is killing a cat: monks, Nansen or Joshu?
Maybe the author of the koan kills a cat?
Maybe this is your mind that just killed the cat?
The beauty of interpretation of koans is that they are always similar to how we row with one hand in a turbulent flow. The real understanding of the master is the same as we row with three.
bbd
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Глеб Кушедов
