О пользе социальных сетей.
Попадать в аварию в принципе не очень хорошо, но когда попадаешь в аварию в стране, языка которой не знаешь, то становится совсем не очень. Когда я попадал в небольшие аварии в России и после мне необходимо было как-то объяснить на сервисе, что конкретно сломано и что надо заказать, то общение с автомеханиками проходило в ключе: "ну, такая хуевина на которой держится другая хуевина". И все всё понимают!
Звоню в сервисный центр Хонды сегодня днем, трубку поднимает какой-то мужик и тут я понимаю, что из английского он знает лишь фразу "Хеллоу, май нейм из Шмулик. Лондон из зе кэпитал оф Грейт Британ". Ну, думаю, пофиг. Уже не отвертеться, буду объяснять.
- Мне для моего мотоцикла нужна такая железная хуевина на которой закреплена перекладинка для левой ноги!
Произнес это и понял, что даже самые блондинистые блондинки сейчас ржут надо мной во весь голос. Благо у механика произошло переполнение буфера обмена данными и он тупо повесил трубку. Проржаться, наверное.
Что делать?! Я хер его знает как эта штука на русском то называется правильно, а уж на иврите и подавно не дано. Но я же человек 21 века, работаю ни много, ни мало в израильском хай-теке - кузнице инноваций! Фоткаю сломанную деталь, отправляю и-мэйл в сервисный центр Хонды. Мол, вот эта хуевина с перекладинкой, нужна точно такая же, но не сломанная. Есть?! Сколько стоит? 700 шекелей?! Она из золота сделана? Если нет, то засуньте ее себе поглубже за такие деньги. Делать нечего, за такие деньги я не готов покупать такую мелкую фигнюшку, лезу на Ибэй, облазив всё, необходимую деталь таки нашел. В Англии. За 180 шекелей. Одна проблема - они доставляют товары лишь в пределах Англии. Ну, япона мать! Вот ведь она, уже почти в моих руках, прямо сейчас могу заплатить в 4 раза дешевле, но адреса в Англии, куда можно отправить нет. Кидаю общий клич в Фейсбуке и, чтобы вы думали, мне пишет старый товарищ из Армии Обороны Израиля, который как и я уехал из своей родной Англии, чтобы найти счастье в Израиле и предлагает помощь.
Таким образом, за 180 шекелей я получаю необходимую деталь, сам же ее могу установить и экономлю 500 шекелей на грабительских израильских наценках. Путешествуйте, знакомьтесь и будет вам счастье.
А вот так выглядит "хуевина с перекладиной для левой ноги".
p.s. сам не знаю зачем написал весь этот высер
Попадать в аварию в принципе не очень хорошо, но когда попадаешь в аварию в стране, языка которой не знаешь, то становится совсем не очень. Когда я попадал в небольшие аварии в России и после мне необходимо было как-то объяснить на сервисе, что конкретно сломано и что надо заказать, то общение с автомеханиками проходило в ключе: "ну, такая хуевина на которой держится другая хуевина". И все всё понимают!
Звоню в сервисный центр Хонды сегодня днем, трубку поднимает какой-то мужик и тут я понимаю, что из английского он знает лишь фразу "Хеллоу, май нейм из Шмулик. Лондон из зе кэпитал оф Грейт Британ". Ну, думаю, пофиг. Уже не отвертеться, буду объяснять.
- Мне для моего мотоцикла нужна такая железная хуевина на которой закреплена перекладинка для левой ноги!
Произнес это и понял, что даже самые блондинистые блондинки сейчас ржут надо мной во весь голос. Благо у механика произошло переполнение буфера обмена данными и он тупо повесил трубку. Проржаться, наверное.
Что делать?! Я хер его знает как эта штука на русском то называется правильно, а уж на иврите и подавно не дано. Но я же человек 21 века, работаю ни много, ни мало в израильском хай-теке - кузнице инноваций! Фоткаю сломанную деталь, отправляю и-мэйл в сервисный центр Хонды. Мол, вот эта хуевина с перекладинкой, нужна точно такая же, но не сломанная. Есть?! Сколько стоит? 700 шекелей?! Она из золота сделана? Если нет, то засуньте ее себе поглубже за такие деньги. Делать нечего, за такие деньги я не готов покупать такую мелкую фигнюшку, лезу на Ибэй, облазив всё, необходимую деталь таки нашел. В Англии. За 180 шекелей. Одна проблема - они доставляют товары лишь в пределах Англии. Ну, япона мать! Вот ведь она, уже почти в моих руках, прямо сейчас могу заплатить в 4 раза дешевле, но адреса в Англии, куда можно отправить нет. Кидаю общий клич в Фейсбуке и, чтобы вы думали, мне пишет старый товарищ из Армии Обороны Израиля, который как и я уехал из своей родной Англии, чтобы найти счастье в Израиле и предлагает помощь.
Таким образом, за 180 шекелей я получаю необходимую деталь, сам же ее могу установить и экономлю 500 шекелей на грабительских израильских наценках. Путешествуйте, знакомьтесь и будет вам счастье.
А вот так выглядит "хуевина с перекладиной для левой ноги".
p.s. сам не знаю зачем написал весь этот высер
On the benefits of social networks.
Getting into an accident is generally not very good, but when you get into an accident in a country whose language you don't know, it becomes not very good at all. When I got into minor accidents in Russia and after that I had to somehow explain at the service what exactly was broken and what should be ordered, then communication with auto mechanics took place in the key: "well, such a dick on which another dick rests." And everyone understands everything!
I called the Honda service center this afternoon, some guy picks up the phone and then I understand that from English he only knows the phrase "Hello, my name from Shmulik. London from the capital of Great Britain." Well, I don't care. I will not get out, I will explain.
- For my motorcycle I need such an iron huevina on which the bar for the left leg is fixed!
I said this and realized that even the most blond blondes are laughing at me loudly now. Fortunately, the mechanic had an overflow of the data exchange clipboard and he stupidly hung up the phone. Burst through, probably.
What to do?! I dick knows how this thing is called correctly in Russian, and even more so in Hebrew it is not given. But I am a person of the 21st century, I work neither more nor less in the Israeli high-tech - the forge of innovations! Photographing the broken part, sending an e-mail to a Honda service center. Like, this huevina with a crossbar, you need exactly the same, but not broken. There is?! How much is? 700 shekels ?! Is it made of gold? If not, then shove it deeper into yourself for that kind of money. There is nothing to do, for that kind of money I am not ready to buy such a small garbage, I climb on Ibei, having climbed everything, I still found the necessary part. In England. For 180 shekels. One problem is that they only deliver goods within England. Well, Japanese mother! After all, it is already almost in my hands, right now I can pay 4 times cheaper, but there is no address in England where you can send. I throw a general cry on Facebook and, so that you think, an old friend from the Israel Defense Forces writes to me, who, like me, left his native England to find happiness in Israel and offers help.
Thus, for 180 shekels, I get the necessary part, but I myself can install it and save 500 shekels on extortionate Israeli markups. Travel, meet and you will be happy.
And this is what the "huevina with a crossbar for the left leg" looks like.
p.s. I don't know why I wrote all this vyser
Getting into an accident is generally not very good, but when you get into an accident in a country whose language you don't know, it becomes not very good at all. When I got into minor accidents in Russia and after that I had to somehow explain at the service what exactly was broken and what should be ordered, then communication with auto mechanics took place in the key: "well, such a dick on which another dick rests." And everyone understands everything!
I called the Honda service center this afternoon, some guy picks up the phone and then I understand that from English he only knows the phrase "Hello, my name from Shmulik. London from the capital of Great Britain." Well, I don't care. I will not get out, I will explain.
- For my motorcycle I need such an iron huevina on which the bar for the left leg is fixed!
I said this and realized that even the most blond blondes are laughing at me loudly now. Fortunately, the mechanic had an overflow of the data exchange clipboard and he stupidly hung up the phone. Burst through, probably.
What to do?! I dick knows how this thing is called correctly in Russian, and even more so in Hebrew it is not given. But I am a person of the 21st century, I work neither more nor less in the Israeli high-tech - the forge of innovations! Photographing the broken part, sending an e-mail to a Honda service center. Like, this huevina with a crossbar, you need exactly the same, but not broken. There is?! How much is? 700 shekels ?! Is it made of gold? If not, then shove it deeper into yourself for that kind of money. There is nothing to do, for that kind of money I am not ready to buy such a small garbage, I climb on Ibei, having climbed everything, I still found the necessary part. In England. For 180 shekels. One problem is that they only deliver goods within England. Well, Japanese mother! After all, it is already almost in my hands, right now I can pay 4 times cheaper, but there is no address in England where you can send. I throw a general cry on Facebook and, so that you think, an old friend from the Israel Defense Forces writes to me, who, like me, left his native England to find happiness in Israel and offers help.
Thus, for 180 shekels, I get the necessary part, but I myself can install it and save 500 shekels on extortionate Israeli markups. Travel, meet and you will be happy.
And this is what the "huevina with a crossbar for the left leg" looks like.
p.s. I don't know why I wrote all this vyser
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Блинов
