Какой конфуз! В первый раз мне было неловко из-за того, что я не говорю по-испански. Английский в наше время - это посредственность. Само собой. А кучка из трёх славянских языков и полутора романских, которые я уже знаю, не избавляет от необходимости свободно изъясняться на самом говорибельном на свете. Вот теперь точно vamos учить эту красоту, чтобы не пришлось опять свои perdona- no hablo español- вставлять. Культурный дисбаланс!
What an embarrassment! The first time I felt embarrassed because I didn't speak Spanish. English today is mediocre. By itself. And a bunch of three Slavic languages and one and a half Romance, which I already know, does not eliminate the need to freely express myself in the most spoken in the world. Now it’s for sure vamos to learn this beauty, so that you don’t have to insert your perdona- no hablo español- again. Cultural imbalance!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Морозова
