Божественной амброзии желая
Сулящий вечность сладкий вкус узнать,
Ответь, достоин разве стать
Бессмертным тот, кто, день за днем сгорая,
Всю жизнь истратил, не сумев создать
Прекрасного, что вечности достойно?
Когда утратят ценность дни, начать
Сумеет ли расходовать их с пользой?
Одним милее Вакхов темный хмель,
Другим гетер манящие движенья,
Иной же развлечения презрел
И в чтении находит наслажденье.
Себя червем признает он едва ли,
Но разве есть какой-то смысл в том,
Чтоб собирать прекрасное в подвале,
Когда для сноса предназначен дом?
Гомеровским гекзаметрам внимает
Один, безумной пляски ритм
Милей другому: оба исчезают,
Дарована не будет вечность им.
Представ в кругу богов, лишь тот достоин
Из рук Деметры чашу получить,
Кто доказал, что в вечности способен
Богов и вечности достойное творить!
Сулящий вечность сладкий вкус узнать,
Ответь, достоин разве стать
Бессмертным тот, кто, день за днем сгорая,
Всю жизнь истратил, не сумев создать
Прекрасного, что вечности достойно?
Когда утратят ценность дни, начать
Сумеет ли расходовать их с пользой?
Одним милее Вакхов темный хмель,
Другим гетер манящие движенья,
Иной же развлечения презрел
И в чтении находит наслажденье.
Себя червем признает он едва ли,
Но разве есть какой-то смысл в том,
Чтоб собирать прекрасное в подвале,
Когда для сноса предназначен дом?
Гомеровским гекзаметрам внимает
Один, безумной пляски ритм
Милей другому: оба исчезают,
Дарована не будет вечность им.
Представ в кругу богов, лишь тот достоин
Из рук Деметры чашу получить,
Кто доказал, что в вечности способен
Богов и вечности достойное творить!
Divine ambrosia desiring
The sweet taste promising eternity to know
Answer, is it worthy to become
Immortal is he who, day after day, burning,
I spent my whole life, failing to create
Beautiful, what is worthy of eternity?
When the days are worthless, start
Will he be able to use them profitably?
Dark hops one sweeter than the Bacchus,
Other getter beckoning movements,
Other entertainment despised
And she delights in reading.
He hardly recognizes himself as a worm,
But is there any point in
To collect beauty in the basement
When is the house for demolition?
He listens to Homeric hexameters
One mad dance rhythm
Mile to the other: both disappear,
Eternity will not be granted to them.
Present in the circle of the gods, only he is worthy
From the hands of Demeter to receive the cup,
Who has proven that in eternity is capable
Gods and eternity worthy to create!
The sweet taste promising eternity to know
Answer, is it worthy to become
Immortal is he who, day after day, burning,
I spent my whole life, failing to create
Beautiful, what is worthy of eternity?
When the days are worthless, start
Will he be able to use them profitably?
Dark hops one sweeter than the Bacchus,
Other getter beckoning movements,
Other entertainment despised
And she delights in reading.
He hardly recognizes himself as a worm,
But is there any point in
To collect beauty in the basement
When is the house for demolition?
He listens to Homeric hexameters
One mad dance rhythm
Mile to the other: both disappear,
Eternity will not be granted to them.
Present in the circle of the gods, only he is worthy
From the hands of Demeter to receive the cup,
Who has proven that in eternity is capable
Gods and eternity worthy to create!
У записи 9 лайков,
1 репостов,
632 просмотров.
1 репостов,
632 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Руслан Румянцев
