Мужика на картинке зовут Пол. Он коренной норвежец,...

Мужика на картинке зовут Пол. Он коренной норвежец, отлично говорит по-английски, смешно шутит, собирает американские пластинки из 50х и, судя по всему, неплохо разбирается в мотоциклах.

Пол уже несколько лет живет в желтом автобусе, на стоянке в норвежском Трондхейме, которая больше напоминает заброшенный огород в Воронежской области.

Общаясь с ним, я узнал много всякой ерунды о жизни в автобусе, однако долго не мог найти деликатный способ узнать главное. Отчаявшись, я решил ломиться напролом:
- Пол, а какого черта? Какого черта ты вообще живешь здесь?
- Все просто, - нисколько не смутившись заявил он, - мне просто нравится ощущение свободы. Ведь я живу в автобусе, а значит, в любой момент могу поехать, куда захочу.
- Куда захочешь?
- Ну да.
- То есть мы прямо сейчас можем его поехать куда-нибудь?
- Нет, прямо сейчас не можем, - Пол явно загрустил, - карбюратор никуда не годится.

И тут все сразу встало на свои места. С таким ощущением свободы многие живут всю жизнь.

Могу поехать, куда захочу. Но не могу.
The guy in the picture is called Paul. He's a native Norwegian, speaks excellent English, makes funny jokes, collects American records from the 50s, and seems to be quite good at motorcycles.

For several years now, Paul has been living in a yellow bus, in a parking lot in Trondheim, Norway, which looks more like an abandoned vegetable garden in the Voronezh region.

Talking to him, I learned a lot of all sorts of nonsense about life on the bus, but for a long time I could not find a delicate way to find out the main thing. Desperate, I decided to break through:
- Paul, what the hell? Why the hell are you even living here?
“It's simple,” he said, not at all embarrassed, “I just like the feeling of freedom. After all, I live on a bus, which means that at any time I can go wherever I want.
- Where do you want?
- Well yes.
- So we can go somewhere right now?
- No, we can't right now, - Paul was clearly sad, - the carburetor is no good.

And then everything immediately fell into place. Many people live their entire lives with this feeling of freedom.

I can go wherever I want. But I can not.
У записи 89 лайков,
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Никитин

Понравилось следующим людям