Тэффи. "Кокаин" Шелков и сердился, и смеялся, и...

Тэффи. "Кокаин"

Шелков и сердился, и смеялся, и убеждал - ничего не помогало. Актриса Моретти, поддерживаемая своей подругой Сонечкой, упорно долбила одно и то же.
- Никогда не поверим, - пищала Сонечка.
- Чтобы вы, такой испорченный человек, да вдруг не пробовали кокаину!
- Да честное же слово! Клянусь вам! Никогда!
- Сам клянется, а у самого глаза смеются
- Слушайте, Шелков, - решительно запищала Сонечка и даже взяла Шелкова за рукав. - Слушайте - мы все равно отсюда не уйдем, пока вы не дадите нам понюхать кокаину.
- Не уйдете? - не на шутку испугался Шелков. - Ну это, знаете, действительно жестоко с вашей стороны. Да с чего вы взяли, что у меня эта мерзость есть?
- Сам говорит "мерзость", а сам улыбается. Нечего! Нечего!
- Да кто же вам сказал?
- Да мне вот Сонечка сказала, - честно ответила актриса.
- Вы? - выпучил на Сонечку глаза Шелков?
- Ну да, я! Что же тут особенного? Раз я вполне уверена, что у вас кокаин есть. Мы и решили пойти прямо к вам.
- Да, да. Она хотела сначала по телефону справиться, да я решила, что лучше прямо прийти, потребовать, да и все тут. По телефону вы бы, наверное, как-нибудь отвертелись, а теперь уж мы вас не выпустим.
Шелков развел руками, встал, походил по комнате.
- А знаете, что я придумал! Я непременно раздобуду для вас кокаина и сейчас
же сообщу вам об этом по телефону или, еще лучше, прямо пошлю вам.
- Не пройдет! Не пройдет! - завизжали обе подруги. - Скажите какой ловкий! Это чтоб отделаться от нас! Да ни за что, ни за что мы не уйдем. Уж раз мы решили сегодня попробовать - мы своего добьемся.
Шелков задумался и вдруг улыбнулся, точно сообразил что-то. Потом подошел к Моретти, взял ее за руки и сказал искренно и нежно:
- Дорогая моя. Раз вы этого требуете - хорошо. Я вам дам попробовать кокаину. Но пока не поздно, одумайтесь.
- Ни за что! Ни за что!
- Мы не маленькие! Нечего за нас бояться.
- Во первых, это разрушает организм. Во-вторых, вызывает ужасные галлюцинации, кошмары, ужасы, о которых потом страшно будет вспомнить.
- Ну вот еще, пустяки! Ничего мы не боимся.
- Ну, дорогие мои, - вздохнул Шелков, - я сделал все, что от меня зависело, чтобы отговорить вас. Теперь я умываю руки и слагаю с себя всякую ответственность!
Он решительными шагами пошел к себе в спальню, долго рылся в туалетном столе.
"Господи! Вот не везет-то! Хоть бы мелу кусочек, что ли найти..."
Прошел в ванную. Там на полочке увидел две коробки. В одной оказался зубной порошок, в другой - борная. Призадумался.
"Попробуем сначала порошок".
Всыпал щепотку в бумажку.
- Он дивный человек! - шептала в это время актриса Моретти своей подруге Сонечке. - Благородный и великодушный. Обрати внимание на его ресницы и на зубы.
- Ах, я уже давно на все обратила внимание.
Шелков вернулся мрачный и решительный. Молча посмотрел на подруг, и ему вдруг жалко стало хорошенького носика Моретти.
- Мы начнем с Сонечки, - решил он. - Кокаин у меня старый, может быть уже выдохся. Пусть сначала одна из вас попробует, как он действует. Пожалуйста, Сонечка, вот прилягте в это кресло. Так. Теперь возьмите это щепотку зубного... то есть кокаину - его так называют: "зубной кокаин", потому что... потому что он очень сильный. Ну-с, спокойно. Втягивайте в себя. Глубже! Глубже!
Сонечка втянула, ахнула, чихнула и вскочила на ноги.
- Ай! Отчего так холодно в носу? Точно мята!
Шелков покачал головой сочувственно и печально:
- Да. у многих начинается именно с этого ощущения. Сидите спокойно.
- Не могу! Прямо нос пухнет.
- Ну вот. Я так и знал! Это начались галлюцинации. Сидите тихо. ради бога - сидите тихо, закройте глаза и постарайтесь забыться, или я ни за что не ручаюсь.
Сонечка села, закрыла глаза и открыла рот. Лицо у нее было сосредоточенное и испуганное.
- Давайте же и мне скорее! - засуетилась актриса Моретти.
- Дорогая моя! Одумайтесь, пока не поздно. Посмотрите, что делается с Сонечкиным носом!
- Все равно, я иду на все! Раз я для этого пришла, уж я не отступлю.
Шелков вздохнул и пошел снова в ванную.
"Дам ей борной. И дезинфекция, и нос не вздуется".
- Дорогая моя, сказал он, передавая актрисе порошок. - Помните, что я отговаривал вас.
Моретти втянула порошок, томно улыбнулась и закрыла глаза:
- О, какое блаженство...
- Блаженство? - удивился Шелков. - Кто бы подумал! Впрочем, это всегда бывает у очень нервных людей. Не волнуйтесь, это скоро пройдет.
- О, какое блаженство, - стонала Моретти. - Дорогой мой! Уведите меня в другую комнату... я не могу видеть, как Сонечка разинула рот... Это мне мешает забыться.
Шелков помог актрисе встать. Она еле держалась на ногах и если не упала, то только потому, что вовремя догадалась обвить шею Шелкова обеими руками.
Он опустил ее на маленький диванчик.
- О, дорогой мой. Мне душно! Расстегните мне воротник... Ах! Я ведь почти ничего не сознаю из того, что я говорю... Ах, я ведь в обмороке. Нет, нет... обнимите меня покрепче... Мне чудится, будто мимо нас порхают какие-то птички и будто мимо нас цветут какие-то васильки... Здесь пуговки, а не кнопки, они совсем просто расстегиваются. Ах... я ведь совсем ничего не сознаю.
Сонечка ушла домой, не дождавшись подруги, и оставила на столе записку:
"Спешу промыть нос. Нахожу, что нюхать кокаин - занятие действительно безнравственное. Соня".
На другое утро актриса Моретти пришла к Шелкову, решительная и официальная. Шелков встретил ее светски вежливо и любезно:
- Очень рад, милый друг. Какими судьбами...
- Милостивый государь! - строго прервала его актриса. - Я пришла вам сказать, что вы поступили непорядочно.
- Что с вами, дорогой друг? - наивно поднял брови Шелков. - Я вас не понимаю.
- Не понимаете? фыркнула Моретти. - Так я вам сейчас объясню! Вы поступили низко. Вы знали, какое действие производит кокаин на нервнх женщин, и все-таки решились дать мне.
- Ах, милый друг, ведь я же вас предупреждал, что это непредсказуемая штука. Вы же сами требовали.
- Да, но вы-то должны были вести себя иначе! Воспользоваться беспомощностью одурманенной женщины, так порядочные люди не поступают.
- Позвольте! Что вы говорите? - снова удивился Шелков. - Я ровно ничего не понимаю. Что я сделал? В чем вы упрекаете меня?
Моретти покраснела, замялась и продолжала уже другим тоном.
- Вы... целовали меня и... обнимали... Вы не имели на это никакого права, зная, что я в бессознательном состоянии. Так обращаться с порядочной женщиной без намерения на ней жениться - это подло! Да!
Шелков оторопел, посмотрел ей прямо в глаза и вдруг весь затрясся от смеха.
- Почему вы смеетесь? - краснея, чуть не плача, лепетала Моретти.
- Ах, дорогая моя! Уморили вы меня! Ну можно ли так пугать. Все ужасы, о которых вы сейчас рассказываете, не что иное, как галлюцинация! Самая обычная галлюцинация, вызванная кокаином.
Моретти притихла и испуганно смотрела на Шелкова.
- Вы думаете?
- Ну конечно! И чудачка же вы! Вы тут тихонько сидели на диванчике и бредили о каких-то поцелуях, не то пуговицах, я толком не разобрал, да, признаюсь, даже не считал порядочным вслушиваться. Мало ли что можно сказать в бреду. Посторонние люди не должны этого знать.
Моретти слушала с открытым ртом и, только уходя, приостановилась в дверях и смущенно спросила:
- А скажите... бывают от кокаина такие галлицинации, когда человеку кажется, что он притворяется что у него галлюцинации?
Шелков дружески хлопнул ее по плечу и сказал весело?
- Ну конечно! Сплошь и рядом! Это самый распространенный вид. Даже науке известно. Можете справиться у любого профессора.
Моретти вздохнула, посмотрела внимательно в честное, открытое лицо Шелкова, закрыла рот и вышла задумчивая, но спокойная.
Taffy. "Cocaine"

Silk and angry, and laughed, and convinced - nothing helped. Actress Moretti, supported by her friend Sonechka, stubbornly hammered the same thing.
      “We will never believe,” Sonia squeaked.
      - So that you, such a spoiled person, don't suddenly try cocaine!
      - Yes, honestly! I swear! Never!
      - Himself swears, and at the very eyes laugh
      “Listen, Shelkov,” Sonia squeaked decisively, and even took Shelkov by the sleeve. “Listen, we won't leave here anyway until you let us smell the cocaine.”
        - Do not leave? - not afraid of Silk. “Well, you know, this is really cruel of you.” Yes, where did you get the idea that I have this abomination?
         - Himself says "abomination", and he smiles. There is nothing! There is nothing!
         - But who told you?
         “Why, Sonechka told me,” the actress answered honestly.
         - you? - bulged on Sonia eyes Silks?
         - Well, yes, I am! What's so special about it? Since I am quite sure that you have cocaine. We decided to go straight to you.
          - Yes Yes. She wanted to cope with the telephone first, but I decided that it was better to come and demand directly, and that's all. On the phone, you would probably have somehow turned away, and now we will not let you out.
        Shelkov spread his hands, got up, walked around the room.
          - And you know what I came up with! I will certainly get you cocaine now
 I will inform you about this by phone or, even better, I will send you directly.
         - Do not pass! Will not work! - both friends screamed. - Tell me how clever! This is to get rid of us! Yes, no way, no way, we will not leave. If we decide to try today, we will achieve our goal.
       Shelkov thought and suddenly smiled, as if he had realized something. Then he went to Moretti, took her hands and said sincerely and gently:
        - My dear. Once you require it - well. I'll give you a try cocaine. But it's not too late, think again.
        - Never! Never!
        - We are not small! Nothing to fear for us.
        - First, it destroys the body. Secondly, it causes terrible hallucinations, nightmares, horrors, which then it will be terrible to remember.
        - Well, here's another, nothing! We are not afraid of anything.
        “Well, my dear ones,” Shelkov sighed, “I did everything that depended on me to discourage you.” Now I wash my hands and lay down all responsibility!
        He went to his bedroom with decisive steps, rummaged about in the dressing-table for a long time.
        "My God! That is not lucky, at least a piece of chalk, or something to find ..."
        Passed into the bathroom. There on the shelf I saw two boxes. In one there was tooth powder, in the other - boric. Pondered.
         "Let's try the powder first."
         Put a pinch in a piece of paper.
         - He is a wonderful man! - the actress Moretti was whispering to her friend Sonia at that time. - Noble and generous. Pay attention to his eyelashes and teeth.
         - Ah, I have long paid attention to everything.
 Shelkov returned gloomy and resolute. Silently looked at her friends, and he suddenly felt sorry for Moretti's pretty nose.
         “We will start with Sonya,” he decided. - I have an old cocaine, maybe already exhausted. Let one of you try first how he acts. Please, Sonia, here lie down in this chair. So. Now take this pinch of toothache ... that is, cocaine - so called: "dental cocaine", because ... because it is very strong. Well, calmly. Draw in yourself. Deeper! Deeper!
 Sonechka sucked in, gasped, sneezed and jumped to her feet.
         - Ay! Why is it so cold in the nose? Similarly, mint!
 Shelkov shook his head sympathetically and sadly:
           - Yes. for many it starts with this feeling. Sit quietly.
           - I can not! Straight nose swells.
           - Here you go. I knew it! This hallucinations began. Sit quietly. for God's sake - sit quietly, close your eyes and try to forget, or I can not vouch for anything.
            Sonia sat down, closed her eyes and opened her mouth. Her face was concentrated and frightened.
          - Give it to me soon! - actress Moretti fussed.
          - My dear! Think again before it is too late. See what's being done with Sonya's nose!
           - Anyway, I'm going for everything! Since I came for this, I will not retreat.
           Shelkov sighed and went back to the bathroom.
           "I will give her boric. And disinfection, and the nose does not swell."
           - My dear, he said, handing the powder to the actress. - Remember that I discouraged you.
          Moretti inhaled the powder, smiled languidly and closed her eyes.
          - Oh, what a bliss ...
         - Bliss? - surprised Shelkov. - Who would have thought! However, this is always the case with very nervous people. Do not worry, it will soon pass.
          “Oh, what a bliss,” Moretti moaned. - My dear! Take me to another room ... I can't see how Sonia has opened her mouth ... This prevents me from forgetting.
         Shelkov helped the actress stand up. She could barely stand and if she didn’t fall, it was only because
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Tatiana Vershinina оставил(а) запись на стене пользователя Евгений Бейсембаев

Понравилось следующим людям