Однажды я выплеснул из стакана красное вино, будто краску. День перестал быть будничным. Студень, стоявший в блюде на столе, я заставил колыхаться, будто волны океана. Батарея центрального отопления напомнила мне чешую рыбы, и мне пригрезилось, что кто–то зовет меня шепотом, одними губами. Я понял, что я уникален, потому что никто не сыграет ноктюрн на водосточных трубах так, как это делаю я.
One day I poured red wine out of a glass like paint. The day has ceased to be everyday. The jelly that was in the dish on the table, I made it sway like the waves of the ocean. The central heating battery reminded me of the scales of a fish, and I dreamed that someone was calling me in a whisper, with their lips alone. I realized that I was unique because no one would play a nocturne on downpipes the way I do.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надя Борисова
