"...Спросите, спросите их только, как они все, сплошь до единого, понимают, в чем счастье?
О, будьте уверены, что Колумб был счастлив не тогда, когда открыл Америку, а когда открывал ее; будьте уверены, что самый высокий момент его счастья был, может быть, ровно за три дня до открытия Нового Света, когда бунтующий экипаж в отчаянии чуть не поворотил корабля в Европу, назад! Не в Новом Свете тут дело, хотя бы он провалился. Колумб помер, почти не видав его и, в сущности, не зная, что он открыл.
Дело в жизни, в одной жизни, — в открывании ее, беспрерывном и вечном, а совсем не в открытии!..." @ Red Bridge (Saint Petersburg)
О, будьте уверены, что Колумб был счастлив не тогда, когда открыл Америку, а когда открывал ее; будьте уверены, что самый высокий момент его счастья был, может быть, ровно за три дня до открытия Нового Света, когда бунтующий экипаж в отчаянии чуть не поворотил корабля в Европу, назад! Не в Новом Свете тут дело, хотя бы он провалился. Колумб помер, почти не видав его и, в сущности, не зная, что он открыл.
Дело в жизни, в одной жизни, — в открывании ее, беспрерывном и вечном, а совсем не в открытии!..." @ Red Bridge (Saint Petersburg)
"... Ask, ask them only, how do they all, completely to the last, understand what happiness is?
Oh, rest assured that Columbus was not happy when he discovered America, but when he discovered it; rest assured that the highest moment of his happiness was, perhaps, exactly three days before the opening of the New World, when the rebellious crew in desperation almost turned the ship back to Europe! It's not the New World that matters, even if it failed. Columbus died almost without seeing him and, in fact, not knowing what he had discovered.
It's about life, about one life - about discovering it, continuous and eternal, and not at all about opening! ... "@ Red Bridge (Saint Petersburg)
Oh, rest assured that Columbus was not happy when he discovered America, but when he discovered it; rest assured that the highest moment of his happiness was, perhaps, exactly three days before the opening of the New World, when the rebellious crew in desperation almost turned the ship back to Europe! It's not the New World that matters, even if it failed. Columbus died almost without seeing him and, in fact, not knowing what he had discovered.
It's about life, about one life - about discovering it, continuous and eternal, and not at all about opening! ... "@ Red Bridge (Saint Petersburg)
У записи 9 лайков,
0 репостов,
245 просмотров.
0 репостов,
245 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Буторина
