http://spbu.ru/files/upload/Structure/scientboard/etika10112016_1.pdf
Комиссия по этике СПбГУ сообщает:
«[...] профессор Разеев Д.Н. без всяких комментариев и какого-либо письменного сопровождения поместил на доске объявлений Института философии рецензию профессора С.Н. Зенкина на предисловие профессора Б.В. Маркова к книге французского философа Бодрияра «Америка», опубликованную в «Независимой газете» в 2000 году, т.е. 16 лет назад. Сделано это было тайно, вечером и установить авторство данного поступка удалось только с помощью камеры слежения. [...] Ученые, в то время Философского факультета СПбГУ, были знакомы с этой рецензией, рассматривали этот вопрос и пришли к выводу о необоснованности претензий рецензента. Более того, современная проверка с помощью программы «Антиплагиат» показала, что текст Предисловия к книге Ж. Бодрияра оригинален на 99%.»
Профессора Разеева обвиняют, среди прочего, в том, что он «нарушил порядок размещения информации на доске объявлений Института философии» (academic freedom? не, не слышали), прибив к воротам этого самого института рецензию Зенкина на предисловие Маркова к книге Бодрийяра (которого в комиссии по этике называют Бодрияром). В рецензии утверждается, что Марков в качестве значительной части предисловия переписал кусок совершенно другой книжки Бодрийяра. Чудесная официальная программа «Антиплагиат» никаких заимствований не нашла, потому что Бодрийяр по-русски не писал, а профессор Марков оригинальный французский текст исковеркал до неузнаваемости, переводил science fiction как «научные фикции», и вообще во французский не очень умеет. Также рецензия утверждает, что предисловие профессора Маркова и без этого не очень-то умное, но это уж кто их, философов, разберет. Однако, профессор Марков уважаемый человек (в том числе «учеными, в то время Философского факультета СПбГУ») и заведует кафедрой, так что профессору Разееву остается совершать поступки тайно и вечером.
http://www.ng.ru/ng_exlibris/2000-07-20/5_bodr.html
Комиссия по этике СПбГУ сообщает:
«[...] профессор Разеев Д.Н. без всяких комментариев и какого-либо письменного сопровождения поместил на доске объявлений Института философии рецензию профессора С.Н. Зенкина на предисловие профессора Б.В. Маркова к книге французского философа Бодрияра «Америка», опубликованную в «Независимой газете» в 2000 году, т.е. 16 лет назад. Сделано это было тайно, вечером и установить авторство данного поступка удалось только с помощью камеры слежения. [...] Ученые, в то время Философского факультета СПбГУ, были знакомы с этой рецензией, рассматривали этот вопрос и пришли к выводу о необоснованности претензий рецензента. Более того, современная проверка с помощью программы «Антиплагиат» показала, что текст Предисловия к книге Ж. Бодрияра оригинален на 99%.»
Профессора Разеева обвиняют, среди прочего, в том, что он «нарушил порядок размещения информации на доске объявлений Института философии» (academic freedom? не, не слышали), прибив к воротам этого самого института рецензию Зенкина на предисловие Маркова к книге Бодрийяра (которого в комиссии по этике называют Бодрияром). В рецензии утверждается, что Марков в качестве значительной части предисловия переписал кусок совершенно другой книжки Бодрийяра. Чудесная официальная программа «Антиплагиат» никаких заимствований не нашла, потому что Бодрийяр по-русски не писал, а профессор Марков оригинальный французский текст исковеркал до неузнаваемости, переводил science fiction как «научные фикции», и вообще во французский не очень умеет. Также рецензия утверждает, что предисловие профессора Маркова и без этого не очень-то умное, но это уж кто их, философов, разберет. Однако, профессор Марков уважаемый человек (в том числе «учеными, в то время Философского факультета СПбГУ») и заведует кафедрой, так что профессору Разееву остается совершать поступки тайно и вечером.
http://www.ng.ru/ng_exlibris/2000-07-20/5_bodr.html
http://spbu.ru/files/upload/Structure/scientboard/etika10112016_1.pdf
The Ethics Commission of St. Petersburg State University informs:
“[...] Professor Razeev D.N. without any comments or any written support, posted on the notice board of the Institute of Philosophy a review of Professor S.N. Zenkin to the foreword by Professor B.V. Markov to the book of the French philosopher Baudrillard "America", published in "Nezavisimaya Gazeta" in 2000, i.e. 16 years ago. This was done in secret, in the evening, and it was possible to establish the authorship of this act only with the help of a security camera. [...] Scientists at the time of the Faculty of Philosophy of St. Petersburg State University were familiar with this review, considered this issue and came to the conclusion that the reviewer's claims were unfounded. Moreover, a modern check using the Antiplagiat program showed that the text of the Preface to the book by J. Baudrillard is 99% original. "
Professor Razeev is accused, among other things, that he “violated the order of posting information on the bulletin board of the Institute of Philosophy” (academic freedom? No, they didn’t hear it), nailing Zenkin’s review of Markov’s preface to Baudrillard’s book (which in ethics commissions are called Baudrillard). The review claims that Markov, as a significant part of the preface, rewrote a piece of a completely different book by Baudrillard. The wonderful official program "Antiplagiat" did not find any borrowings, because Baudrillard did not write in Russian, and Professor Markov distorted the original French text beyond recognition, translated science fiction as "scientific fictions", and in general he is not very good at French. The review also claims that the foreword by Professor Markov is not very clever without it, but it’s who they, philosophers, will understand. However, Professor Markov is a respected person (including "scientists, at that time of the Philosophical Faculty of St. Petersburg State University") and heads the department, so Professor Razeev is left to do things secretly in the evening.
http://www.ng.ru/ng_exlibris/2000-07-20/5_bodr.html
The Ethics Commission of St. Petersburg State University informs:
“[...] Professor Razeev D.N. without any comments or any written support, posted on the notice board of the Institute of Philosophy a review of Professor S.N. Zenkin to the foreword by Professor B.V. Markov to the book of the French philosopher Baudrillard "America", published in "Nezavisimaya Gazeta" in 2000, i.e. 16 years ago. This was done in secret, in the evening, and it was possible to establish the authorship of this act only with the help of a security camera. [...] Scientists at the time of the Faculty of Philosophy of St. Petersburg State University were familiar with this review, considered this issue and came to the conclusion that the reviewer's claims were unfounded. Moreover, a modern check using the Antiplagiat program showed that the text of the Preface to the book by J. Baudrillard is 99% original. "
Professor Razeev is accused, among other things, that he “violated the order of posting information on the bulletin board of the Institute of Philosophy” (academic freedom? No, they didn’t hear it), nailing Zenkin’s review of Markov’s preface to Baudrillard’s book (which in ethics commissions are called Baudrillard). The review claims that Markov, as a significant part of the preface, rewrote a piece of a completely different book by Baudrillard. The wonderful official program "Antiplagiat" did not find any borrowings, because Baudrillard did not write in Russian, and Professor Markov distorted the original French text beyond recognition, translated science fiction as "scientific fictions", and in general he is not very good at French. The review also claims that the foreword by Professor Markov is not very clever without it, but it’s who they, philosophers, will understand. However, Professor Markov is a respected person (including "scientists, at that time of the Philosophical Faculty of St. Petersburg State University") and heads the department, so Professor Razeev is left to do things secretly in the evening.
http://www.ng.ru/ng_exlibris/2000-07-20/5_bodr.html
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Лузгарев
