Мне холодно. Прозрачная весна
В зелёный пух Петрополь одевает,
Но, как медуза, невская волна
Мне отвращенье лёгкое внушает.
По набережной северной реки
Автомобилей мчатся светляки,
Летят стрекозы и жуки стальные,
Мерцают звёзд булавки золотые,
Но никакие звёзды не убьют
Морской воды тяжёлый изумруд.
Осип Мандельштам
В зелёный пух Петрополь одевает,
Но, как медуза, невская волна
Мне отвращенье лёгкое внушает.
По набережной северной реки
Автомобилей мчатся светляки,
Летят стрекозы и жуки стальные,
Мерцают звёзд булавки золотые,
Но никакие звёзды не убьют
Морской воды тяжёлый изумруд.
Осип Мандельштам
I'm cold. Transparent spring
Petropol puts on green fluff,
But like a jellyfish, a neva wave
Disgusting me slightly.
Along the embankment of the northern river
Fireflies are racing
Dragonflies and steel beetles fly
Gold pins are twinkling stars,
But no stars will kill
Sea water is a heavy emerald.
Osip Mandelstam
Petropol puts on green fluff,
But like a jellyfish, a neva wave
Disgusting me slightly.
Along the embankment of the northern river
Fireflies are racing
Dragonflies and steel beetles fly
Gold pins are twinkling stars,
But no stars will kill
Sea water is a heavy emerald.
Osip Mandelstam
У записи 3 лайков,
0 репостов,
314 просмотров.
0 репостов,
314 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алеся Нова
