На "Трудно быть Богом" Алексея Германа не ходите. Я был в шоке насколько можно было изговнять добрую, светлую книжку. И главное зачем? Это равносильно тому, что я брошу в деревенский сортир на своём участке килограмм дрожжей, а потом буду жить всё лето здесь же. Да, блин горелый, я не против натурализма, но почему всё так занудно-то, одинаковые крупные планы, одинаковые приёмы, одинаковые образы: птицы, курицы, белые розы, белый платок. Даже покойный Балабанов не смог-бы, пожалуй, переплюнуть Алексея Юрьича по количеству говна и грязи. Бедные Стругацкие - не везёт им с экранизациями.
Don't go to Alexei German's "It's Difficult to Be God". I was shocked how much it was possible to exorcise a kind, light book. And most importantly why? This is tantamount to throwing a kilogram of yeast into the village outhouse on my plot, and then living here all summer. Yes, damn it burnt, I'm not against naturalism, but why is everything so boring, the same close-ups, the same techniques, the same images: birds, chickens, white roses, a white scarf. Even the late Balabanov could not, perhaps, surpass Alexei Yuryich in the amount of shit and dirt. Poor Strugatskys - they have no luck with film adaptations.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Орлов
