День №27. Весь день прошёл в районе русской эмиграции - Брайтон-Бич. Наконец-то мы поели БОРЩ под водочку, БЛИНЧИКИ на масленицу и пельмешки со сметанкой. Это было ПРЕКРАСНО!
Судя по всему, в России сейчас большие волнения из-за Украины: многие граждане возомнили себя политиками и думают, будто от них что-то зависит, поэтому и рассуждают-рассуждают... Но у нас тут всё тихо. Да, господа-эмигранты обмолвились парой фраз о ситуации за рюмочкой. Да, если задаться целью - можно найти статьи о ситуации глазами США. Но нам не хочется лезть во всё это и высказывать своё мнение. Мы до сих пор наивно верим, что все люди на планете - братья. Что простому народу не хочется ни войны, ни волнений. А хочется всем стабильности (НЕ ЗАСТОЯ!), хорошей жизни и возможности видеть другие страны, брать от них ЛУЧШЕЕ.
Многие россияне относятся к американцам весьма скверно. И это не изменить, что жаль. Но я прошу вас: не путайте простой люд и политиков! Это сложно, конечно. Но хочу вас заверить: 100% обычных американских граждан, с которыми мы имели удовольствие здесь общаться, относятся к русским с исключительным интересом и искренним отсутствием враждебности. Всем Мира, Добра и Счастья. И Чистого Неба над головой. Как бы это популистски не звучало.
Судя по всему, в России сейчас большие волнения из-за Украины: многие граждане возомнили себя политиками и думают, будто от них что-то зависит, поэтому и рассуждают-рассуждают... Но у нас тут всё тихо. Да, господа-эмигранты обмолвились парой фраз о ситуации за рюмочкой. Да, если задаться целью - можно найти статьи о ситуации глазами США. Но нам не хочется лезть во всё это и высказывать своё мнение. Мы до сих пор наивно верим, что все люди на планете - братья. Что простому народу не хочется ни войны, ни волнений. А хочется всем стабильности (НЕ ЗАСТОЯ!), хорошей жизни и возможности видеть другие страны, брать от них ЛУЧШЕЕ.
Многие россияне относятся к американцам весьма скверно. И это не изменить, что жаль. Но я прошу вас: не путайте простой люд и политиков! Это сложно, конечно. Но хочу вас заверить: 100% обычных американских граждан, с которыми мы имели удовольствие здесь общаться, относятся к русским с исключительным интересом и искренним отсутствием враждебности. Всем Мира, Добра и Счастья. И Чистого Неба над головой. Как бы это популистски не звучало.
Day number 27. The whole day was spent in the region of the Russian emigration - Brighton Beach. Finally, we ate BORSCH with vodka, pancakes for Shrovetide and dumplings with sour cream. It was wonderful!
Apparently, in Russia there is now a lot of excitement over Ukraine: many citizens imagine themselves to be politicians and think that something depends on them, and therefore they reason and reason ... But everything is quiet here. Yes, gentlemen-emigrants said a couple of phrases about the situation over a glass. Yes, if you set a goal - you can find articles about the situation through the eyes of the United States. But we don't want to go into all this and express our opinion. We still naively believe that all people on the planet are brothers. That the common people do not want either war or unrest. And everyone wants stability (NOT STAGGING!), A good life and the opportunity to see other countries, to take the BEST from them.
Many Russians treat Americans very badly. And that doesn't change, which is a pity. But I ask you: do not confuse ordinary people and politicians! It's difficult, of course. But I want to assure you: 100% of the ordinary American citizens with whom we have had the pleasure of communicating with Russians with an exceptional interest and a sincere lack of hostility. All Peace, Goodness and Happiness. And Clear Sky overhead. No matter how populist it sounds.
Apparently, in Russia there is now a lot of excitement over Ukraine: many citizens imagine themselves to be politicians and think that something depends on them, and therefore they reason and reason ... But everything is quiet here. Yes, gentlemen-emigrants said a couple of phrases about the situation over a glass. Yes, if you set a goal - you can find articles about the situation through the eyes of the United States. But we don't want to go into all this and express our opinion. We still naively believe that all people on the planet are brothers. That the common people do not want either war or unrest. And everyone wants stability (NOT STAGGING!), A good life and the opportunity to see other countries, to take the BEST from them.
Many Russians treat Americans very badly. And that doesn't change, which is a pity. But I ask you: do not confuse ordinary people and politicians! It's difficult, of course. But I want to assure you: 100% of the ordinary American citizens with whom we have had the pleasure of communicating with Russians with an exceptional interest and a sincere lack of hostility. All Peace, Goodness and Happiness. And Clear Sky overhead. No matter how populist it sounds.
У записи 33 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Цветков
